injecção portugalština
vnitrožilní aplikace, vnitrosvalová aplikace, postrkování
Význam injecção význam
Co v portugalštině znamená injecção?
injecção
Překlad injecção překlad
Jak z portugalštiny přeložit injecção?
injecção portugalština » čeština
Příklady injecção příklady
Jak se v portugalštině používá injecção?
Citáty z filmových titulků
Quando ele for direito a si, eu espeto-lhe a injecção nas costas.
Až na vás zaútočí, zabodnu mu tu injekci do zad.
Dá-lhe mais uma injecção.
Dej mu další injekci.
Tive que dar uma injecção.
Potřeboval jsem vás! Musela jsem něco odnést.
Dê-lhe uma injecção às 6 e outra às 9.
Léky bude brát v 6.00, s dalším pak v 9:00.
Mas, agora não posso ir ter com ele, ele está a levar uma injecção.
Ale nemůžu to udělat teď. Je právě na injekci.
Do seu irmão que está a levar uma injecção?
Vy se mi snažíte dát peníze od vašeho bratra, který je tam. a dostává něco, co mu píchají?
Eu trouxe-os aqui e depois da injecção, levei-os a casa.
Přivezu je sem, aby dostali tu věc, a pak je vezu domu.
Não quero que lhe dêem a injecção!
Elwoode, pojď ven. nedávejte mu to!
Deixe, o Sr Sanderson dá-lhe uma injecção.
Nedělejte to, slečno. Doktor Sanderson dává injekci. Nechci, aby to dostal.
Elwood! Ainda não lhe deu a injecção?
Ach, nedali jste mu ještě tu injekci, že ne?
Assim que me aproximar o suficiente, dar-lhe-ei uma injecção contra tétano.
Hned, až se budu moci dostat hodně blízko, dám mu injekci proti tetanu.
Esta tarde, quando o doutor vier, será melhor levares uma nova injecção.
Jo. Dnes ráno přišel doktor, prý bys měl dostat další injekci.
Não quero nenhuma injecção. É essa escavadora.
Nechci žádnou injekci!
Tens de lhe dar uma injecção.
Ty mu ale budeš muset dát injekci.