píchnout čeština

Překlad píchnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne píchnout?

picar puncionar pespontar morder injetar esfaquear apunhalhar apunhalar aferroar

Jak přeložit píchnout do portugalštiny?

Kdybyste potřebovala píchnout, třeba někomu zlámat vaz, stačí říct.

Se puder fazer algo, partir o pescoço a alguém, é só dizer.

Přestaňte se flákat. Potřebuju píchnout.

Conseguem empatar os patetas por um bom bocado?

Je velmi obtížné píchnout shora do hrudi někoho, kdo je o víc než o půl stopy vyšší.

É muito estranho apunhalar de cima para baixo alguém com um palmo a mais.

Může mi někdo píchnout? Co?

Uma pequena ajuda, que tal?

Auto za dvacet tisíc nemá píchnout.

Um carro de 20.000 dólares não pode cravar-se.

Potřebuju s tou bankou píchnout.

Vou precisar de ajuda para assaltar esse banco.

Budu jí muset píchnout injekci.

Vai buscá-lo.

Nebude lepší mu píchnout injekci morfinu?

Ainda me fica morfina. Não seria melhor?

Můžete mi píchnout, je tu dost práce. Zalejvat kytky, třeba.

Podes ajudar-me, aqui não falta trabalho.

Prosím? Nechte si píchnout injekci a bude vám to fuk.

Depois das injecções, não importa.

Potřebuješ píchnout.

Necessitamos de sua ajuda.

Nemůžu tě nechat, ať jsi cokoliv, píchnout mu nějakou cizí kapku rosy!

Nao posso deixá-lo, seja voce o que for. injetar nele algum orvalho alienígena!

Granny říká, že potřebuješ píchnout. Že můžeš zaručit žádnou práci.

O Avozinho diz que precisam de ajuda, que vocês garantem folga no trabalho.

Mám tu jednoho sponzora. Potřebovali bysme píchnout a poslat nějakou.

Vamos fazer algo para arrecadar recursos, e necessitamos ajuda com.