přihnout čeština

Příklady přihnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit přihnout do portugalštiny?

Stačí si jen trochu přihnout ze staré dobré lahve a všechno na zemi se dá pochopit.

Amigo, toma-se um trago a mais daquele álcool metílico, e quase tudo parece.

Nemyslí na nic jiného než na to, jak si přihnout vína. Jdi!

E só pensa em rechear folhas de videira.

Zastavit se, dát si koláček, přihnout si vodky.

Para comer uma tarde de carne e para passar a Vodka.

Jseš hrdej a nechceš si přihnout s mrtvým chlapem?

És demasiado orgulhoso para beber com um morto?

Chceš si přihnout?

Quer um trago?

Možná si tvůj táta musí každé ráno přihnout.

Talvez o teu pai se tenha de embebedar todas as manhãs.

Možná si tvůj otec musí každé ráno přihnout, aby se dostal do nálady.

Talvez o teu pai se tenha de embebedar todas as manhãs, para poder ter algum sentido de humor.

A pak si přihnout.

E depois outra vez.

Jsem dost starej na to, abych si koupil vlastní barák, tak jsem dost starej i na to, abych věděl, kdy si chci přihnout.

Se tenho idade para comprar uma casa, tenho idade para saber quando quero uma bebida.

Asi je to stejně dobrý místo, kde si přihnout jako každý jiný.

Bom lugar como todos para ser engavetado.

Soudruhu, můžu si přihnout?

Camarada, posso dar um trago?

Já jsem hlavně ráda, že to taky vidíte, že můj mozek je v pořádku, a že si můžu zase přihnout.

Fico feliz por ser real e que não há nada de errado com o meu cérebro. E eu posso, vocês sabem, beber até cair de novo.