přihnout čeština
Příklady přihnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit přihnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk si musí trošku přihnout, jak je z toho vynervovaný.
Hay que tomar algo para ayudarse. No hay más remedio.
Stačí si jen trochu přihnout ze staré dobré lahve a všechno na zemi se dá pochopit.
Amigo, cuando uno toma un trago de más. casi todo le parece a uno.
Je to Řek. Nemyslí na nic jiného než na to, jak si přihnout vína. Jdi!
Es un Griego y la única cosa que hace es estofar hojas de vid.
Zastavit se, dát si koláček, přihnout si vodky.
Te paras, comes algo y bebes un poco de vodka.
Co takhle přihnout si se soudcem?
Unas copitas con el juez.
Možná si tvůj táta musí každé ráno přihnout.
Quizá tu papá debe embriagarse todas las mañanas.
Myslím, musí si přihnout pro smysl pro humor.
Es decir, debe embriagarse. Con sentido del humor.
Možná si tvůj otec musí každé ráno přihnout, aby se dostal do nálady.
Quizá tu papá deba embriagarse todas las mañanas para poder surcar rutas con sentido del humor.
A pak si přihnout.
Y después a algo.
Pokud nastává konec světa, tak si klidně můžu přihnout.
Bueno, si es el fin del mundo, también puedo emborracharme.
Asi je to stejně dobrý místo, kde si přihnout jako každý jiný.
Bueno un lugar es algo, supongo, para pescarlo.
Já jsem hlavně ráda, že to taky vidíte, že můj mozek je v pořádku, a že si můžu zase přihnout.
Me alegra que eso sea real y no haya nada malo con la química de mi cerebro, y pueda, ya sabes, glup, glup, glup otra vez.