píchnout čeština

Překlad píchnout anglicky

Jak se anglicky řekne píchnout?

sting stick stab prick pink pierce jab stitch quilt puncture pique pick inject bite

Doporučujeme

Jak přeložit píchnout do angličtiny?

Do koho se chystá píchnout špendlík?

Who is she going to stick a pin into?

Budu potřebovat trochu píchnout.

I'm gonna need a little help, okay, squares?

Kdybyste potřebovala píchnout, třeba někomu zlámat vaz, stačí říct.

If there's anything I can do, break anyone's neck, just say the word.

Nepotřebuješ píchnout, příteli?

Need some help, old friend?

No, musíme píchnout některé kusy kolem a udělat velkou hostinu.

Well, we prick out some red terr around and make a big meal out of it.

Přestaňte se flákat. Potřebuju píchnout.

Can you forget those gophers long enough to do me a favour?

Pánové, armáda potřebuje píchnout.

Gentlemen, the army needs a hand.

Je velmi obtížné píchnout shora do hrudi někoho, kdo je o víc než o půl stopy vyšší.

It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.

Může mi tady někdo píchnout?

A LITTLE ASS ISTANCE, HOW ABOUT IT?

Jestli zejtra nic neprivezeš, tak nebudeme mít do ceho píchnout.

If you don't bring anything tomorrow, we'll have nothing to do.

Potřebuju s tou bankou píchnout.

I'm gonna need some help to take that bank.

Budu jí muset píchnout injekci.

I'll have to give her an injection.

Už měsíc nemáme do čeho píchnout.

We haven't worked in a month.

Pojď mi píchnout.

Carmine, give me a hand!

Doporučujeme