píchnout čeština
Překlad píchnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne píchnout?
Příklady píchnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit píchnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Do koho se chystá píchnout špendlík?
Qui va-t-on piquer?
Pojď sem Krupe. Ale musí tu být naprosto ticho. Budu potřebovat trochu píchnout.
Je vais avoir besoin d'un peu d'aide, d'accord?
Nepotřebuješ píchnout, příteli?
Non, merci.
No, musíme píchnout některé kusy kolem a udělat velkou hostinu.
On sortira le Red Terrier pour tout le monde et on s'amusera.
Potřebuju s tou bankou píchnout.
J'ai besoin d'aide pour la dévaliser.
Budu jí muset píchnout injekci.
Je dois lui faire une piqûre.
Už měsíc nemáme do čeho píchnout.
Ça fait un mois qu'on travaille pas.
Je sranda do nich píchnout, jen, abys je slyšel rupnout.
C'est amusant de planter une épingle dedans pour les entendre exploser.
Nebude lepší mu píchnout injekci morfinu?
Il reste un peu de morphine. Ce ne serait pas mieux?
Prosím? Nechte si píchnout injekci a bude vám to fuk.
Allons faire vos piqûres, ça sera fait.
Chceš píchnout, kámo?
T'as besoin d'un coup de main?
Potřebuješ píchnout.
Tu as besoin de notre aide.
Nemůžu tě nechat, ať jsi cokoliv, píchnout mu nějakou cizí kapku rosy!
Je ne peux pas vous laisser, quoi que vous soyez, lui injecter des gouttes de rosée extraterrestre!
Granny říká, že potřebuješ píchnout. Že můžeš zaručit žádnou práci.
Selon Granny, vous avez besoin d'aide et vous ne regardez pas les papiers.