píchat čeština
Překlad píchat francouzsky
Jak se francouzsky řekne píchat?
Příklady píchat francouzsky v příkladech
Jak přeložit píchat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud mě urazíte, vyrvu vám střeva jako klobásu, pověsím vám je kolem krku a budu do nich píchat, jako se píchá do skutečných párků!
Si vous m'offensez, je vous enroulerai les intestins autour du cou et les piquerai comme de vraies saucisses.
Budou tě bouchat kladivem, píchat tě špendlíky. - Mě ne!
Ils te planteront des aiguilles.
To nebylo nic nového - píchat si pod jazyk - vpichy pak nejsou vidět.
Sous la langue. Les flics n'y regardent pas.
Píchat jehly do mé těhotné ženy!
Faire des piqûres à une femme enceinte!
Chceš s ním píchat?
Tu as envie de coucher avec lui?
Jestli chceš píchat s Hankem, tak jdi hned!
Si tu veux sauter Hank, allez faire ça ailleurs!
Chci pořád píchat, pořád si užívat, jinak jsem na dně a proč být na dně?
Je veux baiser tout le temps, toujours jouer, sinon, je déprime. Pourquoi déprimer?
Než si začal píchat, spořádal denně čtyři jehovisty.
Ecoute, avant qu'il en prenne, il mangeait quatre Témoins de Jéhovah par jour.
Budete do mě píchat nejaký špendlíky a ťukat mi kladívkem na koleno?
Vous allez m'enfoncer des aiguilles dans le corps et tester mes réflexes?
Příjdeš tam a hned ti řeknou, že jsi blázen. Potom ti začnou píchat různé věci do ruky.
Tu entres et on te dit que tu es cinglé. et les piqûres commencent.
Jestli ne, myslíte si že jí můžete píchat zdarma?
Tu es prêt à mourir, docteur?
Nikdy jsem s nima nemoh píchat.
Moi, j'ai jamais pu baiser avec.
Kde tvou mysl nepřestanou trápit výčitky svědomí a tvůj zadek nepřestanou píchat - ďábelské vidličky.
Et où l'esprit n'échappe jamais aux affres des remords, et où on fait pénétrer de petites fourches dans vos fesses.
Já ji začal píchat.
Je la saute. et en plus elle prend son pied.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Walter Bagehot už v roce 1873 ve svém klasickém díle o centrálním bankovnictví Lombard Street psal, že centrální banky by měly být schopny předcházet finančním panikám tím, že budou do ekonomiky píchat likvidní injekce.
Remontons jusqu'en 1873. Cette année-là, Walter Bagehot soulignait dans un ouvrage devenu un classique, Lombard Street, que les banques centrales pouvaient empêcher les paniques financières en injectant suffisamment de liquidités dans l'économie.
Píchat Bushe do oka byla věc, kterou mnoho lidí zejména vampnbsp;Evropě vítalo.
Certes, il était judicieux d'infliger un camouflet à Bush, en particulier devant les Européens.