integrado portugalština

integrovaný

Význam integrado význam

Co v portugalštině znamená integrado?

integrado

diz-se daquilo que se integrou  A Polícia Federal comprou um sistema integrado de inteligência, desenvolvido pela Scotland Yard, que é considerado a mais poderosa arma tecnológica contra fraudes em licitações. {{OESP|2008|janeiro|09}}

Překlad integrado překlad

Jak z portugalštiny přeložit integrado?

integrado portugalština » čeština

integrovaný

Příklady integrado příklady

Jak se v portugalštině používá integrado?

Citáty z filmových titulků

Como uma mãe galinha, pelo menos até o Dr. Edwardes estar perfeitamente integrado.
Jako kvočna, alespoň dokud je doktor Edwards na seznamu.
Temos 87 de câmeras fixas de longo alcance 147 individuais com microfone integrado, ok?
Dohromady mám 147 kamer.
Fazê-lo sentir-se integrado no grupo.
Aby cítil, že k nám patří.
O circuito integrado por detrás do assento, que matou. o comandante Powell, continua defeituoso.
Zkrat v panelu u zadního sedadla, jenž zabil Velitele Powella je stále neopraven.
Na outra semana. Dado que esse circuito integrado está perto do seu assento. o Pinback está muito preocupado.
Sklad protože sedí vedle toho panelu, tak to pořád nedá pokoj Pinbackovi sklad č.9.
Isto é um sistema integrado.
Je to integrovaný systém.
Perfeitamente integrado e tinha uma capacidade negativa maravilhosa.
Byla skvěle integrovaná. báječný typ negativních schopností.
Estamos à beira da guerra. e eu serei integrado na Defesa.
Jsme skutečně na pokraji války. Rada bude součástí armády.
Podes sentir assim, mas mesmo assim estás integrado numa família maior.
Můžeš si to myslet, ale jsi svázán s větší rodinou.
Eu sinto que o programa devia ser integrado todos os dias.
Myslím, že by ta show měla být začleněna každý den.
No seguimento de um acordo anglo-germano-jugoslavo, do qual a ONU se sentiria orgulhosa, sou integrado na tripulação do Suzak, para limpar o convés, ao mesmo tempo que serei engenheiro do som.
Takže, následující Anglo-německo-indo- jugoslávskou dohodou hodnou OSN, jsem přijat do posádky Susaku jako plavčík. Současně budu dělat i zvukaře.
Estava integrado. Tratavam-me como adulto.
Jednali se mnou jako s dospělým.
E o Linear, abridor de garagem e pager de bolso integrado.
A samozrejmě kapesní pager- beeper ovládač garážových dveří kombo.
Computador, o aparelho do subespaço está integrado no coprocessador isolinear?
Počítači, je subprostorové zařízení integrováno do izolineárího koprocesoru?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diante disto, é fundamental que os governantes dos países desenvolvidos reconheçam que um regime de comércio global mais eficiente, melhor integrado e mais inclusivo beneficiará todos os países.
Je proto důležité, aby si tvůrci politik vyspělých zemí uvědomili, že efektivnější, lépe integrovaný a inkluzivnější režim globálního obchodu prospěje všem zemím.
É por isso que precisamos agora do Plano Integrado de Acção Global.
Proto dnes potřebujeme Integrovaný globální akční plán.

Možná hledáte...