integral portugalština

integrál

Význam integral význam

Co v portugalštině znamená integral?

integral přídavné jméno

— que não teve suas partes removidas, inteiro, completo, irrestrito ⋄ Texto integral das obras de Machado de Assis. — total — que integra — diz-se do produto alimentar que mantém suas propriedades originais depois de processados (ex. leite, trigo, arroz) — por extensão, os alimentos produzidos à base de um produto integral ⋄ Pão integral., Biscoito integral.

integral podstatné jméno

— (Matemática) forma corrente de denominar a integral definida ou indefinida — (Matemática) o operador integral, que associa a cada função integrável um antiderivada

Překlad integral překlad

Jak z portugalštiny přeložit integral?

integral portugalština » čeština

integrál úplný plný nedílný

Příklady integral příklady

Jak se v portugalštině používá integral?

Citáty z filmových titulků

Em tempo integral não arrombaria um banco, mas um ladrão com certeza.

Nebylo by to zas o tolik dražší, kdyby tu rovnou bydlela.

Wilks colocou oito homens em tempo integral.

Wilks na to má osm lidí.

É uma parte integral do caso. e se o tribunal me permitir prosseguir, eu o irei demonstrar.

Žádám. - Je to součást případu. Pokud mi soud dovolí pokračovat, prokážu to.

Salada sem molho, torrada integral sem manteiga e café puro.

Salát bez zálivky, žitný toast bez másla a černou kávu.

Todo o dinheiro proveniente do desvio do avião foi integral e espontaneamente entregue a Ernesto Juarez, para que a revolução triunfe na América do Sul.

Dva miliony za unesené letadlo dobrovolně a spontánně darovali Ernestu Juarezovi. Aby zvítězila revoluce v Jižní Americe.

Mas todos comiam arroz integral.

Ale všichni jedli organickou rýži.

O texto integral das audições de testemunhas, que está na base destas conclusões, será publicado no dia 1 de Março.

Plný text soudních přelíčení, který je základem těchto závěrů, bude zveřejněn 1. března.

Explicou-lhe trigonometria primária ou logaritmos fundados em cálculo integral?

Vyzkoušel jste elementární trigonometrii nebo logaritmy. založené na nápravném kalkulu?

Criar três crianças, trabalhar em tempo integral e perseguir mulheres requer mais energia do que você tem.

Vychovávat tři děti, pracovat na plnej úvazek a běhat za ženskejma, to vyžaduje mnohem víc energie, než máš ty.

O terceiro acto integral foi audacioso, brilhante.

Takto navrácený třetí akt byl neskonale oslňující.

A partir de hoje, deixarão de ser súbditos de um governo, para serem uma parte integral do governo.

Ode dneška již vládě nepodléháte, ale jste její součástí.

Mas os meus deveres religiosos. exigem a minha atenção integral nos próximos três dias.

Přijel až sem, jen aby vás našel.

Cereais de farelo integral naturais, tal como diz a tabela e leite de soja.

Vločky natural, přesně podle tabulky, a sójové mléko.

Salada de atum, torrada de pão integral, e àgua com gás de limão.

Tuňákový salat, celý pšeničný toast a perlivou vodu s citronem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Para os Franceses, como para todos os Europeus, a UE não é uma entidade estranha, e as suas decisões são parte integral das políticas internas.

Pro Francouze, stejně jako pro všechny Evropany, není EU cizí útvar a unijní rozhodnutí jsou nedílnou součástí domácích politik.

Možná hledáte...