interestelar portugalština
mezihvězdný
Význam interestelar význam
Co v portugalštině znamená interestelar?
interestelar
Překlad interestelar překlad
Jak z portugalštiny přeložit interestelar?
interestelar portugalština » čeština
Příklady interestelar příklady
Jak se v portugalštině používá interestelar?
Citáty z filmových titulků
Obviamente não entende que está num transporte interestelar.
Zřejmě si neuvědomujete, že jste v mezihvězdném transportu.
Devia ter sido a primeira sonda interestelar para pesquisar novas formas de vida.
Měla to být první mezihvězdná sonda pro hledání nových forem života.
Além disso, causou um incidente interestelar que pode ter destruído tudo entre o seu planeta e a Federação.
Navíc. jste vyvolal mezihvězdný incident, který může zničit vše. co se dojednalo mezi vaší planetou a Federací.
Preparamo-nos para voltar a Enterprise. depois das cerimônias dramianas em homenagem ao Dr. Leonard McCoy. pelas importantes conquistas no campo da medicina interestelar.
Připravuji se k transportu na Enterprise. Skončila dramianská ceremonie vyznamenávající doktora Leonarda McCoye za jeho mimořádné úspěchy na poli meziplanetární medicíny.
Todas as comunicações interestelar. Todavia, Assim que estiverem disponíveis. Iremos mostrar-vos as primeiras imagens de algo que terá sido descrito como o evento mais importante da História!
Nicméně, jak jen to bude možné, ukážeme vám první obrázky které budou prezentovat tuto nejvýznamnější událost v historii.
O Rafael Argus estava prestes a tornar-se um membro da Liga Interestelar de Mercenários, especializada em assassinatos politicos.
Rafael Argus se chtěl stát členem mezihvězdného spolku žoldáků, zaměřujícího se na politické vraždy.
Mas estavas tão sensual. Estavas toda encharcada da chuva e eu senti uma vontade louca de te deitar na superfície lunar e de cometer alguma perversão interestelar contigo.
Ale byla jsi tak sexy, když jsi byla promočená od deště... a já jsem měl úplně šílené nutkání tě vyhodit až na měsíc a spáchat s tebou meziplanetární perverzní styk.
Federais, a Comissão de Comércio Interestelar, a Administração Colonial, indivíduos das Companhias de Seguros.
Federálové, Komise pro mezihvězdný obchod, správa kolonií, chlápci od pojišťovny.
Já fizeste uma viagem interestelar? - Não.
Tys nikdy necestoval galaxií?
E se não quer provocar um incidente interestelar, volte para a sua nave.
A pokud nechcete způsobit mezihvězdný incident, měl byste se rychle vrátit na svou loď.
Os escudos detectam altos níveis de matéria interestelar.
Na štíty nedopadá řádné větší množství mezihvězdné hmoty.
De acordo com o artigo 184 da Lei Interestelar está preso.
Na základě článku 184 vašeho Mezihvězdného zákona vás zatýkám.
Enquanto isso nós esperamos que a Federação cumpra os artigos da Lei Interestelar.
Mezitím očekáváme, že Federace dodrží články Mezihvězdného zákona.
Estas criaturas nascem, vivem e morrem no espaço interestelar.
Takže tyhle bytosti se rodí, žijí a umírají ve vesmírném prostoru.