intrusivo portugalština

Význam intrusivo význam

Co v portugalštině znamená intrusivo?

intrusivo přídavné jméno

— que resultou de ou em que há intrusão ⋄ Críticos do sistema consideram-no muito intrusivo, e alertam para o risco de inocentes serem presos sob falso pretexto ou estigmatizados. {{OESP|2003|setembro|09}}

Příklady intrusivo příklady

Jak se v portugalštině používá intrusivo?

Citáty z filmových titulků

É intrusivo! Você sabe.

Je to dotěrné.

Intrusivo.

Dotěrný.

O Sisko é intrusivo.

Sisko je neodbytný.

Precisava de descobrir o que estava a acontecer, e por que um amigo faria algo tão intrusivo para alguém importante para mim!

Jen zjišťuju co se děje. A proč by přítel provedl takovou drzost někomu koho mám ráda.

Sei que isto é intrusivo, mas é o trabalho da minha vida. Estou a fazer uma crónica.

Vím, že je to vlezlý, ale je to tak trochu moje životní dílo.

Quero cooperar e tudo, mas, sabem, parece ser um pouco intrusivo. Bem, podíamos arranjar um mandato, Sr. Jackmin, mas teríamos de o manter fora da casa se o fizéssemos.

Hele, chci spolupracovat a tak, ale vypadáte trošku dotěrně.

É, o maldito governo intrusivo.

Ano, zatracená vlezlá vláda.

Poderá ser um bocado intrusivo.

Může to být, no, trochu otravné.

Não me interessa que seja intrusivo.

Nevadí mi, když to bude otravné.

De resolver a sua vida? Não queria ser intrusivo.

Omlouvám se, to je dost osobní.

Não foi um pouco intrusivo ele aparecer sem avisar?

Není to trochu vlezlé, vtrhnout tady jen tak?

Certo. Olha, isto pode parecer intrusivo, mas ele está metido em algum sarilho?

Dobře. možná to zní vlezle, ale nemá nějaké potíže?

Isso seria imoral e intrusivo.

To by bylo nemorální a vlezlé.

O sistema é não-intrusivo, e na verdade apenas tira fotos dos olhos. Isso mesmo.

Tento systém je nenápadný, a ve skutečnosti vyfotí pouze oči.

Možná hledáte...