jazigo portugalština

hrob

Význam jazigo význam

Co v portugalštině znamená jazigo?

jazigo podstatné jméno

— local onde é sepultada uma pessoa; túmulo; campa; sepultura — pequena construção existente num cemitério onde são sepultadas diversas pessoas da mesma família — depósito natural de minério; jazida

Překlad jazigo překlad

Jak z portugalštiny přeložit jazigo?

jazigo portugalština » čeština

hrob

Příklady jazigo příklady

Jak se v portugalštině používá jazigo?

Citáty z filmových titulků

Sabe, interrogo-me que idiota. se lembrou de meter corpos num jazigo. em vez do solo onde eles devem estar.

Víte, zajímalo by mě.. který idiot vymyslel umístit své tělo v kryptě. místo toho dát ho do země, kam přeci patří.

O teu Henry está no jazigo.

Už nejsem druhý v pořadí. Jindřich leží v hrobě. Vím.

Vi-a deitada no jazigo da família.

Sám jsem ji viděl ležet na márách.

Vinde comigo ao jazigo.

Pojď se mnou do hrobky.

Vou vender o meu jazigo (ou campa) na Lombardia. e vou contigo para a merda de Foissy. para continuar a rir.

Prodám svou hrobku a dám se pohřbít do tý žumpy ve Foissi. Pro tu srandu.

Estão enterrados num jazigo de família em Kingsbero-sub-Green-hill, em caixões de chumbo, com as efígies sob abóbadas de mármore.

Leží v rodinné hrobce v Kingsberu. V olověných rakvích se sochami pod mramorovou stříškou.

Os nossos ossos estão ali no jazigo, nos seus caixões.

Naše kosti leží v rakvích v místní kryptě.

Bom, este é o jazigo Beaumont.

No a tohle je Beaumontův pozemek.

Alguém entrou no Homeland na sexta à noite e cavou um buraco no seu jazigo familiar.

V pátek v noci tam někdo byl a vykopal jámu na vašem rodinném pozemku.

Enterrá-lo. No Cemitério Homeland, no jazigo da família.

Na hřbitově Homeland, na naše místo.

Há dois atrás daquele jazigo.

OK, we got two behind that crypt.

O jazigo ao lado do Dwight estava vazio, por isso comprei-o. - A sério?

Hrobka vedle Dwighta a jeho ženy byla prázdná, tak jsem ji koupila.

E o memorial no jazigo de família é mesmo verdadeiro ou eu tenho avós a vaguear no Pântano Suicida?

Je, historie naší rodiny pravdivá nebo mí prarodiče přišli z okolí Suicide Slumu?

Temos um jazigo de família. Ele vai para lá.

Máme rodinnej hrob a popel uložíme tam.

Možná hledáte...