justificativa portugalština

zdůvodnění, zarovnání, ospravedlnění

Význam justificativa význam

Co v portugalštině znamená justificativa?

justificativa podstatné jméno

— desculpa; razão ⋄ a justificativa que ele deu para seus atos não convenceu os juízes — prova ⋄ o aluno que faltar a uma prova deverá apresentar uma justificativa nos três dias que seguem a prova

Překlad justificativa překlad

Jak z portugalštiny přeložit justificativa?

justificativa portugalština » čeština

zdůvodnění zarovnání ospravedlnění odůvodnění

Příklady justificativa příklady

Jak se v portugalštině používá justificativa?

Citáty z filmových titulků

Acha que isso é justificativa?

Myslíte, že je to omluva?

Ou é uma justificativa espetacular do princípio. que cada moeda lançada pode dar cara ou coroa. e por isso não deve causar espanto. - cada vez que acontece.

Nebo. trochu pompézní potvrzení pravidla, že každá jednotlivě hozená mince může dopadnout nahoru jak hlavou, tak orlem, pročež by tedy nemělo nikterak překvapovat, když se to pokaždé stane.

E isto não é justificativa para o que o meu pai fez. Ou tentou fazer.

A. nemá to být ospravedlnění toho, co můj táta udělal anebo se snažil udělat.

Eles não tem nenhuma justificativa sólida para ter explodido essa arma monstruosa e desnecessária.

Není nic, čím by mohli omluvit explozi této obludné a neopodstatněné zbraně.

Aqui está, e acredito que sirva de justificativa.

V tom jest háček můj a myslím, že to léčka bezpečná.

Uma justificativa pelo que fizeram.

Omluva za to, co jste udělala. možná.

Isso não é justificativa para um assassinato.

Jeho smrtí nic nespravíte.

Não quero uma justificativa.

Ale já nechci omluvu.

E qual minha justificativa para isso?

A co mě vedlo k takovému rozhodnutí?

Queres dar-lhe ao FBI uma justificativa para o desaparecimento de Mulder, para depois sair-te dos Arquivos-X e regressar à pista rápida para atingir o cargo de diretor.

Poskytnete FBI historku o Mulderově zmizení, a odejdete z Akt X a jste zpět na rychlé cestě na ředitelství.

Tirando a impressão digital do Cole, a única coisa que o liga ao crime e a justificativa do ex-marido é a hora do óbito, certo?

No, když pomineme ten Coleův otisk. tak to jediné, co ho spojuje s místem činu a co je pro Michaela alibi. je čas úmrtí, že?

Continua sem justificativa prender uma mulher inocente baseado em absolutamente nada.

Ale to stejně neomlouvá bezdůvodné držení nevinné ženy pod zámkem.

Então qual a justificativa psicológica de fazer o DVD?

Takže jaká psychologie se skrývá za vytvořením toho DVD?

É uma prova potencialmente justificativa.

Je možné, že to bude důkaz pro zproštění viny.

Možná hledáte...