křížový čeština
Příklady křížový portugalsky v příkladech
Jak přeložit křížový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný křížový výslech?
Não quer contra-interrogar?
Možná by to nic neznamenalo, ale. Měl jsem pocit, že obhajoba nedělá pořádný křížový výslech.
Talvez não queiram dizer nada, mas. senti que a defesa não estava a conduzir um contra-interrogatório suficientemente exaustivo.
Toto je křížový výslech v případě vraždy, ne středoškolská diskuse!
Isto é um interrogatório de um caso de homicídio, não um debate de liceu!
Právu na křížový výslech. Ale co je nejdůležitější, právu na konfrontaci se všemi, kdo svědčí proti němu.
Direitos de contra-interrogatório, mas, sobretudo, o direito de se ser confrontado pelas testemunhas da Acusação.
Obhajoba zahájí křížový výslech.
Seu turno.
Křížový výslech nebude.
Não há discussão.
Až vyleze nahoru, dostaneme ho do křížový palby.
Apanhamo-lo no fogo cruzado quando ele subir.
Křížový vektor je 31.
O vector de travessia é o 3-1.
Křížový vektor 372.
O Vector de travessia 3-7-2.
Dokáže se vrátit z křížový palby bez zápalu plic.
Ele salta por cima de fogo cruzado.
Křížový kluk!
Valete de paus.
Podej mi křížový šroubovák.
Passa-me essa chave, Phillips.
Křížový, chlapče.
A chave Phillips, rapaz.
Když rákosníci dostanou do těch děr svý lidi, tak jsme v křížový palbě.
Os vietas metem-se nestas tocas, ficamos em fogo cruzado.