korespondent čeština
Příklady korespondent portugalsky v příkladech
Jak přeložit korespondent do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. Hlavní velitelství souhlasilo, aby jeden korespondent misi doprovázel.
O QG disse não havia problema um correspondente acompanhar a missão.
Také korespondent The Times.
E correspondente do Times.
Protože já jsem korespondent Northern Star!
Eu é que sou o correspondente do The Northern Star!
Já jsem korespondent!
Eu é que sou o correspondente!
V roce 1973 jsem jel udělat reportáž této vedlejší potyčky jako zahraniční korespondent New York Times.
Em 1973, fiz a cobertura desta guerra como correspondente.
Jsem bojový korespondent.
Sou correspondente de guerra.
Chris Collings, jste dostihový korespondent pro lokální noviny.
Prazer em vê-lo. Chris Collings, você é o correspondente do jornal local.
Válečný korespondent.
Um bom correspondente de guerra.
Když jste pracovala jako korespondent pro National Public Radio v Londýně, nebyl Harry váš snoubenec?
Quando era a correspondente em Londres da Radio Nacional Pública. Harry não era o teu noivo?
Ano, vymyslím co jiného bych v životě mohla dělat, protože se teď nemůžu učit, čímž mě vyhodí z Yale, a budu se muset vzdát naděje, že budu zahraniční korespondent.
Vou pensar numa profissão alternativa, já que, não podendo estudar, vou reprovar e deixar Yale. e desistir de ser correspondente no estrangeiro.
Když na ni budeš tlačit, nejsi kolega, nejsi korespondent.
Quando te fores apresentar não és associado, nem és detective free-lancer.
Celej rok tlačím na Kenta, aby byl zahraniční korespondent a on se rozhodně to vzít právě teď.
Trabalhei durante um ano convencendo o Kent para que fosse meu correspondente estrangeiro e ele escolhe justo agora para aceitar o emprego.
Že asi nemůžu být váš zahraniční korespondent, Perry.
Não acho que possa ser seu correspondente estrangeiro, Perry.
No, můj manžel je válečný korespondent.
O meu marido é correspondente de guerra.