korespondent čeština
Překlad korespondent spanělsky
Jak se spanělsky řekne korespondent?
korespondent čeština » spanělština
Příklady korespondent spanělsky v příkladech
Jak přeložit korespondent do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako korespondent máš nějaké výhody.
Eres un corresponsal. Tienes prioridad.
Hlavní velitelství souhlasilo, aby jeden korespondent misi doprovázel.
Sí. El cuartel general dijo que un corresponsal podía acompañar a la misión.
Také korespondent The Times.
También el corresponsal del Times.
Jako plodný korespondent musím protestovat proti předešlému dopisu.
Como prolífico escritor de cartas creo que debo protestar por. la carta anterior.
Je to o válce a sepisuje to prostý voják, ne korespondent.
Sí, trata de la guerra. Y está escrito por un soldado, no un corresponsal.
První zařazení jako zahraniční korespondent.
Primer puesto como corresponsal extranjero.
Jsem bojový korespondent.
Soy corresponsal de guerra.
Vitold Olchovskij Karlovic, válečný korespondent, svědek popravy královské rodiny.
Olchovskij Vitold Karlovic, aristócrata, testigo del fusilamiento de la familia real.
Válečný korespondent.
Buen corresponsal de guerra.
Když jste pracovala jako korespondent pro National Public Radio v Londýně, nebyl Harry váš snoubenec?
Cuando eras la corresponsal en Londres de la Radio Nacional Pública. Harry no era tu prometido?
Cítíte se jako válečnej korespondent?
Ustedes se ven ustedes mismos como correspondientes de guerra?
Ano, vymyslím co jiného bych v životě mohla dělat, protože se teď nemůžu učit, čímž mě vyhodí z Yale, a budu se muset vzdát naděje, že budu zahraniční korespondent.
Sí, averiguaré cuál será mi profesión alternativa porque ahora que no puedo estudiar, voy a salir volando de Yale Y tengo que eliminar toda esperanza de ser una corresponsal extranjera.
Náš korespondent, Geoff Meade, je právě v Moskvě.
Nuestro corresponsal, Geoff Meade, está en Moscú.
Vy jste korespondent neutrální země, vás nezabijí, to je podle Ženevských konvencí.
Tú eres corresponsal de una nación neutral, no te harán daño. Y yo seré tu acompañante.