lítostivě čeština

Příklady lítostivě portugalsky v příkladech

Jak přeložit lítostivě do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Spíš lítostivě než zlostně.
Aparentava mais dor que cólera.
Musím žít u matky a poslouchat věčně její kecy, a všichni naši známí na mě lítostivě civěj.
Tenho de viver com a minha mãe e ouvir as suas merdas todo o dia enquanto toda a gente que conhecemos olha para mim com pena.
Tak to se omlouvám, že nevypadám víc lítostivě.
Lamento não me lamentar mais.
Je mi to líto. Nevypadáte lítostivě.
Não está com ar de quem lamenta.
Ale no tak, viděl jsi, jak se na mě lítostivě dívá.
Vá lá. viste como ela olha para mim, com pena nos olhos.
Soucitně? - Lítostivě.
Com compaixão?
Lítostivě.
Arrependimento.

Možná hledáte...