líto čeština
Příklady líto portugalsky v příkladech
Jak přeložit líto do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Elizabeth, je mi líto.
Elizabeth. - Querida, sinto muito.
Je mi líto, že musíte odjet.
Lamento em ver-vos a partir.
Rie je mí líto.
Lamento pela Rie.
Tak to je mi fakt líto.
Lamento imenso, a sério.
Je mi líto, ale musíme to vědět.
Lamento, mas precisámos saber.
Je mi to moc, moc líto.
Lamento muito, mesmo muito.
Je mi líto, ale je to vážné.
Desculpa, mas é urgente.
Je mi to líto, Lizzy.
Lamento, Lizzy.
Je mi líto, máme plno. - Máte plno.
Tenho pena, mas não temos vagas.
Je mi líto. Odpolední pošta ještě nepřišla.
O correio ainda não chegou.
Je mi líto, De Vossi, ale mužete informovat pana Lorcha, že odcházíme.
Lamento, De Voss, mas pode dizer ao Sr. Lorch que nós vamos embora.
Je mi líto, ale o půlnoci na mne čeká u průsmyku Borgo kočár.
Lamento, mas estará uma carruagem à minha espera à meia-noite na passagem de Borgo.
Je mi líto, ale Herr Frankenstein již není mým žákem.
Lamento, mas o Herr Frankenstein já não é meu aluno.
Mám vám vyřídit, Excelence, že paní představené je nekonečně líto, Paní představená je zaneprázdněná.
A diretora está indisposta no momento.