líto čeština
Příklady líto spanělsky v příkladech
Jak přeložit líto do spanělštiny?
Jednoduché věty
To jsem udělat neměl. Je mi to líto.
No debí haber hecho eso. Lo siento.
Citáty z filmových titulků
Je mi to líto, ahjussi.
Lo siento, ahjusshi.
Mohu ti dát jen bolest, je mi to líto.
Dolor es todo lo que te he dado. Lo siento.
Mohu ti dát jen bolest, je mi to líto.
Pero lo único que te di fue dolor.
Synu! Je mi to líto, Moo Hyuku.
Hijo. Lo siento Moo-hyuk. me equivoqué.
Líto?
Lo sientes.
Je mi tak líto Stelly.
Lo siento tanto por Stella.
Je mi líto, ale já na lásku nevěřím.
Lo siento, pero no creo en el amor.
Ach, to je mi líto.
Oh, lo siento.
Chci se ti omluvit, je mi to líto..
Quiero disculparme. Lo siento.
Omlouvám, je mi to líto.
Disculpa, disculpa, disculpa.
Omluvte nás. Je nám to líto.
Discúlpenos, lo lamentamos.
Je mi líto.
Ah, lo siento.
Otče, je mi líto.
Baba lo siento.
No to mi je líto. Požádal o přeřazení.
Pues lo siento, él ha solicitado una transferencia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Londýn - Je mi tak trochu líto prezidenta Bushe.
LONDRES - Siento un poco de pena por el Presidente Bush.
Ale nedělejte to proto, že je vám líto zabíjených zvířat, a netvrďte, že celé to zabíjení se děje jen ze zištných ekonomických důvodů.
Pero no renuncien porque les da lástima que los animales sean sacrificados o porque no les gusta la actitud que implica hacia los animales el hecho de que toda esta matanza se esté llevando a cabo sólo por las ganancias económicas.