lítostivý čeština
Překlad lítostivý spanělsky
Jak se spanělsky řekne lítostivý?
Příklady lítostivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit lítostivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsem tvý lítostivý písni přibrumlával dost dlouho.
He estado escuchando todas tus penas.
Nemůžeš se nechat shodit názorem druhých lidí, speciálně ne v téhle branži. Teď skonči ten lítostivý večírek. No tak.
Una noche lo hizo, y después de eso nos enamoramos.
Aniž bys to tušil, jednoho dne budeš také lítostivý.
Viviendo la vida tan inconscientemente, hará que te arrepientas algún día.
A poté co mi umřela máme, stal se z něho lítostivý opilec jako vy.
Y después de que mi madre murió, Estaba ebrio auto compadeciéndose tal como usted.
Ale teď je tu nově lítostivý pohled.
Pero lo que es nuevo es esta expresión de pena.
Vypadal jako smutný člověk, lítostivý.
Parecía un tipo triste, arrepentido.
Ve skutečné omluvě jsem dokonale lítostivý.
En la disculpa real, estoy profundamente arrepentido.
Bůh ví, že neměl žádný důvod, proč by můj lítostivý zadek následoval.
La verdad, no tenía ninguna razón para obedecer a mi triste trasero.
Vezmi nějakou dost velkou pro čtyři, ať můžeme nakrmit i ten tvůj lítostivý ksicht.
Coge una lo suficientemente grande para cuatro, para que podamos alimentar esa cara de pena tuya.
Tak si nech ten lítostivý proslov.
Así que deja de agobiarte.
Je mrzutý, zlostný, naštvaný na celý svět, lítostivý.
Es gruñón, él está enojado, está furioso con el mundo, y estoy seguro que lleno de arrepentimientos.
Je to mátožný, lítostivý blbec.
Es un pequeño pelele tonto del culo.
Z pohledu na vaše lítostivý ksichty usuzuji, že to nedopadlo dobře.
Bueno, por la pita que traéis, lamentables hijos de puta, imagino que no ha ido bien.
Všichni ostatní na mě házeli lítostivý očka.
He estado recibiendo miradas de pena de todos los clientes.