lítostivý čeština

Překlad lítostivý rusky

Jak se rusky řekne lítostivý?

сентиментальный опечаленный мягкосердечный жалосиливый

Doporučujeme

Jak přeložit lítostivý do ruštiny?

Starostlivý, lítostivý. Ale on mě platí.

Вы нежный, заботливый, но он платит мне.

Aniž bys to tušil, jednoho dne budeš také lítostivý.

Ты, проживающий жизнь в незнании, однажды будешь полон сожалений.

Ale teď je tu nově lítostivý pohled.

Но это ново, эта разновидность жалости.

Vypadal jako smutný člověk, lítostivý.

Он выглядел грустным и раскаявшимся.

Bůh ví, že neměl žádný důvod, proč by můj lítostivý zadek následoval.

Честно говоря, у него не было никакой причины подчиняться моим неумелым приказам.

Vezmi nějakou dost velkou pro čtyři, ať můžeme nakrmit i ten tvůj lítostivý ksicht.

Бери покрупнее, чтобы на четверых хватило и чтобы мы могли раскормить твою постную рожу.

Tak si nech ten lítostivý proslov.

Так что прекрати меня жалеть.

Je mrzutý, zlostný, naštvaný na celý svět, lítostivý.

Он сварливый, сердитый, злой на мир, и я уверен, полон сожалений.

Prostě to nezvládnu. Je to mátožný, lítostivý blbec.

Я не могу, он такой мерзкий слабохарактерный гаденыш.

Z pohledu na vaše lítostivý ksichty usuzuji, že to nedopadlo dobře.

Судя по вашем жалким сучьим лицам всё прошло не так, как вы хотели.

Všichni ostatní na mě házeli lítostivý očka.

Мне достались жалеющие взгляды от всех других клиентов.

Na mě se lítostivý očka nehází.

На меня не надо смотреть с жалостью.

Doporučujeme