lança portugalština

kopí

Význam lança význam

Co v portugalštině znamená lança?

lança podstatné jméno

— uma arma longa para ser arremessada, que consiste de uma haste de madeira à qual é ligada uma ponta de metal

Překlad lança překlad

Jak z portugalštiny přeložit lança?

lança portugalština » čeština

kopí oštěp dlouhé kopí skalpel

Příklady lança příklady

Jak se v portugalštině používá lança?

Citáty z filmových titulků

Quem mais poderia ter daixado ali a lança?

Kdo jiný by tu ten oštěp mohl nechat?

A lança desta manhã a dizer-nos para irmos embora?

Ten oštěp ráno jasně říkal, že máme odejít.

Phillip de Arras lança a seguir.

Příští střelec Filip z Arrasu.

Rápido! Reúne os lança granadas.

Shromážděte rychle dělostřelce!

Tira a cavilha, conta até dez e lança.

Trhněte za závlačku, počítejte do deseti a hoďte ho!

Vê aquela que lança brilhos?

Vidíš tamhletu, jak se mihotá?

Uma lança Ubardi matar todos os cavalos.

Slona ne zabít.

Mas ainda carrego uma lança.

Místo toho musím nosit kopí.

É o que lança. É o rapaz do meio.

Ten chlápek uprostřed.

Leva um homem à ré e lança a boia de sinalização.

Nechte uklidit ty trámy.

Ou lança uma carga de profundidade, ou não.

Buď shodí hlubinné pumy, nebo ne.

Ou a lança perto, ou longe.

Buď je shodí blízko, nebo daleko.

De certeza que o venço com a lança, e você de certo me vence com o arco.

Mohl bych být nejlepší, co na kopí Pravděpodobně by se to dalo, pán zase na mě s lukem.

Uma sela quebrada causou a minha queda, não a lança do cavaleiro meu oponente.

Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os ministros dos negócios estrangeiros em toda a parte, por sua vez, enfrentam questões políticas cruciais. Quando um país lança uma tal transição política, em que momento devem outros países ajudar, e qual a melhor maneira de fazê-lo?

Ministři zahraničí všude na světě čelí i dalším zásadním politickým otázkám: Jakmile určitá země takový politický přerod zahájí, kdy jí mají jiné země pomoci a jakým způsobem je nejlepší to udělat?

Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança-granadas-foguete.

Některé státy dodaly automatické zbraně, střelivo a protitankové granátomety.

Možná hledáte...

lançar