lesado portugalština

Význam lesado význam

Co v portugalštině znamená lesado?

— que sofreu algum tipo de lesão — com lesão — (gíria) tonto, besta

Jak se v portugalštině používá lesado?

Ele está lesado.

Podívejte. Je zraněný.

Joelho lesado, o caraças.

Špatný koleno.

Sabe dizer-me quem era o lesado, Rose?

Můžete mi říct, kdo ten nárok uplatnil, Rose?

Tu precisas de um advogado de danos. porque foste lesado pessoalmente.

Potřebuješ právníka na vnitřní zranění. protože jsi byl vnitřně raněn.

O nervo está lesado.

Je poškozený. Měla zelený zákal.

Quando mais lesado ficares, mais eles gostam.

Čím víc se naštveš, tím víc tě budou mít rádi.

O útero foi lesado.

Došlo k poškození dělohy.

Ele sujeitar-se-á a qualquer teste, por perigoso ou doloroso que seja, para determinar se o nervo óptico foi lesado.

Bude akceptovat jakýkoliv test, nezáleží na tom jak nebezpečný nebo bolestivý, na zjištění, kde byl poškozen optický nerv.

Se o agente chinês que tem o subcircuito conseguir passá-lo ao seu governo, o sistema de defesa russo será lesado.

Jestli tomu čínskému agentovi, který má součástku, bude umožněno aby ji předal své vládě, celý ruský obranný systém bude ohrožen.

O sistema que controla o nosso clima foi severamente lesado.

Systém, který řídí naše klima byl vážně narušen.

Se descontasse meia coroa por isso, você iria se sentir lesado. Mas não acha o mesmo de mim se pago por um dia não trabalhado.

Kdybych vám za to vzal půlkorunu, měl byste se za ukřivděného, a přesto neuznáte za ukřivděného MĚ, když vám dám denní mzdu za nic.

Controlar a hemorragia, reparar qualquer órgão lesado, e acabar o mais depressa possível.

Budeme kontrolovat krvácení, napravíme škody a co nejrychleji odsud vypadneme.

Tu és realmente lesado como pareces, não é?

Wow. Ty jsi opravdu tak hloupý, jak vypadáš?

A maldita bala deve ter lesado a veia, enfraquecendo-a, quando a pressão normalizou, explodiu.

Zatracená kulka, musela škrábnout žílu, oslabit ji a když jsme mu zvýšili tlak, prostě praskla.

lesar