letový čeština
Příklady letový portugalsky v příkladech
Jak přeložit letový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Četls letový plán, chlapče?
Você tem lido o itinerário de vôo Homem?
Tohle je letový plán ze Sutton Craddocku.
Este é o plano de voo a partir de Sutton Craddock.
Thomasi, vyšli kód pro záložní letový plán.
Thomas, envia o código para o plano de voo alternativo.
Kde máte letový příkaz?
Onde estão as ordens de voo?
Ne, máme napjatý letový plán, kapitáne.
Não, temos o tempo contado, Capitão.
Upravte svůj letový plán.
Altere o plano de voo, de acordo com isso.
Nemáme tu podaný žádný letový plán.
Não temos registo do seu voo.
A podle odborníků z NASA, kteří nadále zkoumají vesmírnou loď pod mikroskopem, přesné datum toho, co je rok zániku Země jen podle vašich dedukcí, zaznamenal letový syntezátor jako 3955.
E segundo os peritos da NASA que examinam ainda minuciosamente a nave, a data exacta do que opina ser a destruição da Terra está registada no sintetizador de voo como 3955.
Letový vůdce základně.
Líder de vôo para a base.
Letový velitel číslo 17 na tvůj příkaz.
Líder de Voo 17 ao seu comando.
Letový vůdce Canus, návrat na základnu.
Líder de esquadra Canus, regressando à base. Regressando.
Můj starý letový instruktor mi radil, že nejsnadnější způsob, jak si něco zapamatovat je - zpívat to.
O meu instrutor de voo disse que para recordar uma sequência a melhor forma é cantá-la.
Letový kadet Serina - hlásím se do služby, kapitáne.
Cadete de Vôo Serina apresentando-se para o serviço, Capitão.
Letový velitel číslo 17 na tvůj povel.
Flight Leader Serpentine às ordens.