litoral portugalština

pobřeží

Význam litoral význam

Co v portugalštině znamená litoral?

litoral podstatné jméno

— trecho de terra banhada pelo oceano

Překlad litoral překlad

Jak z portugalštiny přeložit litoral?

litoral portugalština » čeština

pobřeží přímořský pláž souš přímoří pásmo pobřežní pobřežní mořské pobřeží břehy břeh mořský břeh

Příklady litoral příklady

Jak se v portugalštině používá litoral?

Citáty z filmových titulků

Minha senhora, há aviões inimigos no litoral, centenas.

Madam, stovky nepřátelských letadel letí přímo na nás.

Podia tê-los deixado algures no nosso litoral.

Mohl jste je vysadit někde u pobřeží.

Depois da minha formatura na Escola da Vida, estabeleci-me como médico no litoral. longe de casa do meu pai. Para não lhe não roubar os pacientes.

Když jsem opustil Školu života, zařídil jsem se jako lékař, v domě na břehu Nilu, daleko od svých rodičů, abych otci neprebíral pacienty.

Porque é que não me contou. que o seu pai tem uma bela casa no litoral?

Tak proč jsi mi zatajil, že tvému otci patří dům u ústí Nilu?

Esta manhã, novos distúrbios começaram no litoral.

Znovu propukli šarvátky.

São do litoral?

Na pobřeží?

Já foste alguma vez ao litoral, Dan?

Chtěl bys jít na pobřeží, Dane?

Queres mesmo ir ao litoral, Arch?

Opravdu chceš jet k pobřeží, Archi?

Esta é pelo litoral.

Na pobřeží.

Eu não vou para o litoral.

Nepojedu k pobřeží.

Porque não vais para o litoral, fazes alguma coisa, e depois vais buscá-las?

Proč nejdeš k pobřeží, udělej něco, pošli pro ně?

Vai para o litoral, Dan.

Ty jdi k pobřeží, Dane.

Podemos ir para o litoral sem ele, não é Arch?

Můžeme jít k pobřeží bez něj, ne Archi?

Queres dizer que não vais ao litoral?

Chceš říct, že nepojedeš k pobřeží?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Todavia, a sua estrutura económica e o seu nível de prosperidade tornam o país mais parecido com a Itália do que com os seus homólogos da Orla do Pacífico Oriental - os estados do litoral norte-americano: Washington, Oregon e Califórnia.

Svou ekonomickou strukturou a úrovní prosperity však připomíná spíše Itálii než své protějšky na východní straně Pacifiku - americké pobřežní státy Washington, Oregon a Kalifornii.

Možná hledáte...