liturgie čeština
Překlad liturgie portugalsky
Jak se portugalsky řekne liturgie?
liturgie čeština » portugalština
Příklady liturgie portugalsky v příkladech
Jak přeložit liturgie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslední liturgie.
Extrema-unção.
Pracuju na počítačovém programu pro překlad romské liturgie do angličitny založené na náhodném výběru textu.
Eu estou a trabalhar num programa de computador para traduzir do romeno para o inglês, baseado em amostras aleatórias do texto.
Praví reverendi právě zahájili čtení z nové knihy modliteb schválené králem a chystali se číst z liturgie, když se spustil ohlušující výbuch křiku a nářku, zejména od mnohých žen, které se shromáždily v kostele.
Os reverendos haviam começado a ler de novo o livro autorizada pelo Rei e foi esta tentativa de ler a liturgia o que causou um surto ensurdecedor de gritos e choros, em especial para muitas mulheres reunidas na igreja.
Celý náš život, celá liturgie a rituály jsou znameními.
Toda a nossa vida, toda a liturgia, e toda a cerimónia são símbolos.
Liturgie už tedy nebude společenskou akcí, stane se z ní tvrdá práce.
E então, a liturgia não será mais um encontro social. Tornar-se-á em trabalho árduo.
Nevysvětlitelná spleť tajuplného mysteria a liturgie. Tak zapeklitá, že žádný duchovní, historik ani právník, ji nedokázal nikdy rozplést.
Uma rede insondável de mistérios arcanos e liturgia borrando tantas linhas que nenhum clérigo, historiador ou jurista jamais poderia desembaraçar.