letargie čeština

Překlad letargie portugalsky

Jak se portugalsky řekne letargie?

letargia

Jak přeložit letargie do portugalštiny?

To jsme potřebovali! Vím, že to není moje věc. Nemohu si nevšímat letargie, nevolnosti, skleniček, které vyhazujete do odpadků.

Não é da minha conta. mas notei a letargia, as náuseas, os frasquinhos. que jogou no lixo.

Miláčku, proč se kolem svátků propadneš do týhle letargie?

Porque é que ficas deprimida em todos os feriados?

Ale místo toho jsem přijal rajcovní holku, která neunese ani notebook, jen aby tě dostala z té letargie.

Mas em vez disso contratei uma gaja boazona. que não consegue levantar um iPod só para te animar.

Ne, ve stavu letargie.

Não, está adormecido.

Ale myslíme si, že je možné parazita vyhladovět. Abychom to potvrdili, izolovali jsme jedince, kterého jsme probudili ze stavu letargie.

Mas estamos a pensar que talvez seja possível matar o parasita à fome, então, para esse fim, isolamos um espécime que acordamos do estado adormecido.

Kromě bolestí hlavy, ospalosti a letargie způsobuje i mnohem vážnější potíže. Astma nejenže zhoršuje, ale dokonce ho i způsobuje.

Os impactos podem variar entre dores de cabeça, sonolência e letargia, até impactos muito mais graves, não só a agravar a asma, como causando-a.

Bylo to jako probuzení z dlouhé, věčné letargie.

Foi como acordar de uma longa, letargia eterna.

Nuda. to je spíš letargie z které se můžeš probrat.

O aborrecimento. é um estado do qual podes despertar.

Probuď se z letargie!

Acorda do teu sono!

Myslíte kromě 30 let nezdravého jídla, - videoher a obecné letargie?

Para além de 30 anos de comida de plástico, videojogos e letargia?

Myslím, že jsi našeho chlapce probrala z letargie.

Acho que estás a fazer o rapaz cair em si.

Letargie, zvracení a nechuť k jídlu by mohly značit závažnější skrytý problém.

Letargia, vómito e falta de apetite podem indicar uma doença mais séria.

Úbytek na váze, letargie, deprese, běžná je také emocionální labilita.

Perda de peso, letargia, depressão, instabilidade emocional não é muito comum.

Zůstaneme bok po boku a budeme vědět, že ať uděláme cokoliv, probudíme náš národ z letargie.

Ficaremos lado a lado sabendo que o que faremos, vai despertar a nossa nação do seu longo sono.