letargie čeština

Příklady letargie bulharsky v příkladech

Jak přeložit letargie do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Marku, ona bude potřebovat pozornost aby se dostala z letargie.

Марк, трябва да й се обръща повече внимание.

Nemohu si nevšímat letargie, nevolnosti, skleniček, které vyhazujete do odpadků.

Не мога да не обръщам внимание на тази алергия, на това гадене тези ваши малки шишенца, които оставяте в кофата за боклук.

Miláčku, proč se kolem svátků propadneš do týhle letargie?

Едва 1 5-ти е. Уипър, защо правиш тези номера всяка година на празниците?

Připadali jsme si jako v ráji. Upadli jsme do bezstarostné letargie.

Беше ни добре там с Давид, потънахме в блажена летаргия.

Ne, ve stavu letargie.

Не. Летаргично е.

To je ta letargie?

Този е сънлив?

A to vás probere z letargie!

Чакайте да помисля само!

Kromě bolestí hlavy, ospalosti a letargie způsobuje i mnohem vážnější potíže. Astma nejenže zhoršuje, ale dokonce ho i způsobuje.

Резултатите са от главоболие, сънливост, летаргия до много по-сериозни, не само влошаване на астмата, но и предизвикване на астма.

Bolesti hlavy, desorientace, letargie. ztráta paměti, neschopnost logického uvažování.

Главоболия, дезориентация, летаргия, загуба на памет, липса на логика.

Doufám, že mě vaše zpívání a poskakování kolem vytrhne z letargie a dá mi nový důvod žít.

Надявам се песните ви да ме изкарат от депресията и да ми дадат причина да живея.

Probuď se z letargie!

Събуди се от съня си.

Myslíte kromě 30 let nezdravého jídla, - videoher a obecné letargie?

Като изключим вредната храна, видеоигрите и общата летаргия ли?

Ale, prosím vás, nechte mne s vámi promluvit. Ta mrtvice jak tomu já rozumím je jakýsi druh letargie, s dovolením Vaší Urozenosti, něco jako ospalost v krvi, takové zlořečené lechtání. Co mi to povídáte?

Апоплексията, доколкото разбирам, е вид летаргия, нещо като дрямка на кръвта, някаква проклета сънливост.

Myslím, že jsi našeho chlapce probrala z letargie.

Мислех, че си го стегнала.

Možná hledáte...