lože čeština
Překlad lože portugalsky
Jak se portugalsky řekne lože?
lože čeština » portugalština
Příklady lože portugalsky v příkladech
Jak přeložit lože do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsi poklekl u mého lože, oči mi překryl závoj.
Quando se ajoelhou à minha cama, um véu cobriu os meus olhos.
U lože nemocného byl do poslední chvíle jeho kolega, senátor Joseph Paine.
A seu lado estava o seu colega, o senador Joseph Paine.
Budou tam všichni, a ty můžeš přijít do lože mé sestry.
Vai estar lá toda a gente.
Jak odporně rychle ulehla do smilného lože.
Oh! execrável pressa! correr com tal vivacidade para lençóis incestuosos!
Nedovol, aby dánské lože královské bylo semeništěm cizoložství.
Não deixes que o leito real da Dinamarca se transforme em local de luxúria e do incesto danado.
Tvé lože svatební chtěla jsem chystat, a ne tvůj hrob.
Esperava enfeitar o teu leito nupcial, e não o teu caixão.
A není tu římsy, hlásky, koutku, aby vzdušné lože neměl tam ten ptáček.
Sem ressaltos. frisos, arcobotantes, nem vantajoso ponto de observação. esse pássaro fez sua cama suspensa e berço fecundo. onde se reproduz e habita.
Na lože.
Nós retalhamos a serpente. não a matamos.
Na lože.
Para a cama.
Na lože.
Para a cama!
Zde je vaše lože.
Essa é a sua cama.
Nemáme žádné dalši zprávy od lože princezny Ann, která vcera onemocnela pri posledni etape své evropské cesty.
Não temos mais notícias do leito da Princesa Ann em Roma, onde ela adoeceu ontem na última etapa da sua viagem à Europa.
Žalostné pomyšlení, žalostné. Ulehl na lože?
E doloroso pensar em tal.
Hastingsi, odveď mě na mé lože.
Vinde, Hastings, ajudai-me a chegar a minha cama.