luxuriante portugalština
luxusní
Význam luxuriante význam
Co v portugalštině znamená luxuriante?
luxuriante
Překlad luxuriante překlad
Jak z portugalštiny přeložit luxuriante?
Příklady luxuriante příklady
Jak se v portugalštině používá luxuriante?
Citáty z filmových titulků
E a minha boca. a minha boca era um túnel luxuriante. de onde saíam notas douradas.
A má ústa. má ústa že jsou jak tunel plný bohatství, ze kterého vycházejí zlaté noty.
Se esta proposta de Lei for aprovada, não só um vale luxuriante seria transformado num deserto, como os habitantes seriam obrigados a pagar a água e a energia que lhes pertence por direito.
Jestli se tento návrh stane zákonem, nejen, že se krásné nedotčené údolí změní v poušť, ale lidé, co tam žijí budou nuceni platit za energii a vodu která vlastně po právu patří jim.
Como pode ver, Sr. Holmes, o meu cabelo é luxuriante e de um castanho muito particular.
Jak jste si mohl všimnout, moje vlasy jsou husté a mají - nezvyklý kaštanový odstín.
Vocês sabem como vem pálida e luxuriante a morte em hora estranha? Sem aviso, inesperada?
Ty víš, jak krutě přichází smrt, v podivné hodině, neohlášená, neplánovaná.
Luxuriante.
Přepychové.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértil.
Toto je Země v dobách, kdy se po této překrásné a plodné planetě procházeli dinosauři.
Sem esta água a floresta Yucatan não poderia crescer de forma tão luxuriante.
Bez této vody by Yucatánský prales nebyl takový bujný jako je.
Acabou-se o palácio e a comida luxuriante.
Žádný králův palác, ani delikátní lahůdky pro nás.
Enquanto la estiverem, as actividades incluirão um luxuriante tratamento spa,.e uma visita guiada a Chichén Itzá.
Dobře, správně. - Je to správně? Ne.
Luxuriante, magnífico, garrido, com uma grande corte cheia de dançarinas que poderão dançar.
A tam. bude palác! Oslnivý a nádherný s obrovským nádvořím, kde bude plno tanečnic.
Não conseguiremos ter um jardim luxuriante daqui a duas semanas.
Nevypadá to, že by se tu za 14 dní měly rozkládat zahrady.
Ele quis que eu tivesse um dia de beleza e serenidade luxuriante.
Mám si zajít do salónu krásy a dát si den přepychového klidu.
Consegui persuadir a luxuriante Miss de Havilland e sua quejanda irmã a virem também, embora a mãe insista em vir para preservar as suas duvidosas virtudes.
Uprosil jsem dokonce slečnu de Havilland a její neméně svůdnou sestru, ale přidá se k nim jejich matka, aby bděla nad jejich pochybnou počestností.
Ethan, estás luxuriante.
Ethane, jsi posedlý chtíčem.