malinha portugalština

Význam malinha význam

Co v portugalštině znamená malinha?

— diminutivo de mala — pequena mala

Jak se v portugalštině používá malinha?

O que eu fazia era trazer uma malinha cheia de moedas.

Já mívala kabelku plnou drobných.

Sentia-me como você, então. quando o procurou com sua malinha.

Cítil jsem jak odcházíte za ním s malým kufrem.

Certo, Algernon, a minha malinha preta.

Algernone, mou černou tašku.

Paul. na minha malinha.

Paule. v kabelce.

Dá-lhe com a malinha, sua bicha.

Prašť ho kabelkou, ty posero.

Isso podia ser mau para ti. Dá-me a malinha.

To by ti mohlo uškodit, dej mi tašku.

Posso levar-lhe a malinha, como de costume?

Dáte mi kabelku jako obyčejně.

O grande chapéu, as pérolas, a malinha cor-de-rosa?

Velkej klobouk, perly, malá růžová kabelka.

Aqui está uma malinha.

Tady je ten malej kufr.

Lembro-me perfeitamente de reunir todos os cartões de ponto, prendê-los num elástico e, depois, enfiá-los na minha malinha.

Vzpomínám si, jak jsem posbírala karty, zabalila je a dala je do kabelky.

Vês se a minha malinha da maquilhagem está na carrinha?

Dohlédneš na to, aby mi do dodávky dali líčidla?

Isso que tens na malinha é o teu almoço?

V tom kufríku máš svácu?

Dê-me a malinha.

Přineste mi kabelku.

É uma malinha.

To je bagetka.

mala