mandle čeština
Překlad mandle portugalsky
Jak se portugalsky řekne mandle?
Příklady mandle portugalsky v příkladech
Jak přeložit mandle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebojíte se, že si zničíte mandle?
Não tem medo de arruinar uma amígdala?
Mandle?
Uma amígdala?
Já a zničit si mandle?
Arruinar uma amígdala?
Zřejmě nosní mandle.
Ela deve ter adenóides.
Trápí vás nosní mandle, že?
As suas adenóides incomodam-na?
Kamaráde, zmrznou ti mandle.
Meu, vai-te gelar a goela.
Krční mandle Billa Edwardse.
As amígdalas do Bill Edward.
Když jsou mladí, nechají si narovnat zuby vytrhají jim mandle a napumpují do nich litry vitamínů. Něco se s nimi uvnitř stane.
Quandosão jovens, arrumam os dentes, se enchem de vitaminas. e algo acontece dentro deles.
Je to jako vyndat mandle.
É como tirar as amígdalas.
A teď koukej. Oči jako dvě mandle.
Um último toque neste olhos amendoados.
Nemusíš na nás mluvit přes mandle.
Dispensamos esse som nasal.
Jak to, že si nespálíš mandle?
Não fritas as amígdalas?
Mandle taky nepostrádáš.
Bem, não sentiste falta das amígdalas, sentiste? - Como é que sabes?
Chybí mi mandle a mám dvě zlomená žebra.
Detectou a falta de amígdalas e as costelas partidas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přitom se ovšem zdráhá veřejně prohlásit nebo udělat cokoliv, co by mohlo Číně nadzvednout mandle.
De facto, tem relutância em publicamente dizer ou fazer algo que possa crispar o ânimo da China.