matematicky čeština
Příklady matematicky portugalsky v příkladech
Jak přeložit matematicky do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, jak je to matematicky pravděpodobné? Jedna. já nevím.
Sabes quais as probabilidades de isso acontecer?
Je matematicky nemožné, pokoušet se o vtip s dětmi v tomto věku.
É matematicamente impossível de fazer uma piada a um miúdo desta idade.
Matematicky je šance, že mě trefíš, mizivá.
Matematicamente, a probabilidade de me atingires são fracas.
Všechno, co jste dosud dělal, co jsme dosud dělali my všichni, je překonané, to, jak jsme všichni přemítali nad každým tahem, jak jsme lili řeky barev v chaotických kombinacích, když vlastně všeho, oč usilujeme, lze dosáhnout matematicky.
Tudo o que tens feito, tudo o que temos feito obsoleto, todos nós a adivinhar a cada pincelada deitando rios de tinta em combinações fortuitas, quando, na verdade, tudo o que buscamos pode ser alcançado matematicamente.
Říkal jsi, že je to matematicky nemožné.
Não me garantiu que fosse como matemática?
Tady jsou hvězdné mapy. a my matematicky porovnáváme orbity různých planet, abychom určili, zda je neovlivňují. jiná dosud. neznámá tělesa.
Estas gravações contêm mapas de estrelas e projectamos órbitas dos vários planetas aqui. Por um processo matemático, determinamos se são ou não são afectados por outros corpos ainda não cartografados.
Je matematicky průkazné, že jste museli zastavit kvůli palivu!
É uma certeza matemática. Tem de ter parado para meter gasolina.
Tady je to matematicky vyloučeno!
Aqui é matematicamente impossível!
To je matematicky nepravděpodobné.
É matematicamente improvável.
Matematicky řečeno, je to půl na půl.
Matematicamente falando, há cinquenta por cento de hipóteses para cada lado.
Pouze matematicky nepravděpodobně.
Apenas matematicamente improvável.
Nelze ho jednoduše matematicky shrnout.
Não pode ser facilmente resumido com a matemática.
Což je matematicky neproveditelné, ale oni si to i tak koupili.
O que é uma impossibilidade matemática, mas eles compram na mesma.
Matematicky. - Můžeme přestat mluvit o Tess?
Podemos parar de falar da Tess?