matematicky čeština
Překlad matematicky italsky
Jak se italsky řekne matematicky?
matematicky čeština » italština
Příklady matematicky italsky v příkladech
Jak přeložit matematicky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, jak je to matematicky pravděpodobné? Jedna. já nevím.
Sai quante probabilità ci sono?
Jak ale, když se ví, že to matematicky není možné?
Ma come puoi farlo, se sai per certo che matematicamente ciò è impossibile?
Matematicky je jisté, že na některé z těch planet se taky mluví anglicky.
È una certezza matematica che da qualche parte, in mezzo a tutti quei milioni di stelle, esiste un altro pianeta dove si parla inglese.
To je matematicky nemožné!
E' matematicamente impossibile!
To je matematicky nepravděpodobné.
Non ci si accorda con uno senza accordarsi con l'altro. Logico, no?
Vyrobené s přesností tisíciny milimetru v matematicky stanovené konfiguraci.
Automatizzato a un millesimo di millimetro in una configurazione determinata matematicamente.
Podívej se na to matematicky.
Guardala come un matematico.
Tak či onak je to matematicky daný.
In un modo o nell'altro, è un dato statistico.
Matematicky.
Ma come avranno fatto?
Bez této znalosti. je pravděpodobnost toho, že se někdo objeví v místě, kde byl předtím, tak malá, že je matematicky bezvýznamná.
Senza una forte spinta le probabilità di comparire nel punto che aveva precedentemente occupato, sono cosi remote da essere disarmoniche.
Takže logicky i matematicky platí, že nadešel čas na něco, co nebude plné sraček.
Per logica, e persino per matematica, è il momento che succeda qualcosa non di merda.
Při starém myšlení nemohu změnit nic, protože já v realitě nehraji žádnou roli. Jsou to hmotné objekty, které se pohybují svým směrem dle daných zákonů, a matematicky určujeme, jak se budou v daných situacích chovat.
Con il vecchio pensiero io non posso cambiare nulla. perché non ho alcun ruolo:. la realtà è già così e gli oggetti materiali si muovono. secondo le leggi deterministe. che regolano il loro comportamento.
Matematicky řečeno.
Matematicamente parlando.
Jsou v ní dobré nápady ale nelze to matematicky dokázat.
Qui ci sono buone idee, ma non è un'argomentazione matematica coerente.