matriz portugalština

matice

Význam matriz význam

Co v portugalštině znamená matriz?

matriz přídavné jméno

— principal ou primordial.

matriz podstatné jméno

— aquele que origina outros: — animal para pecuária com boas qualidades, cuja principal função é reproduzir: — (matemática, álgebra linear⚠) objeto formado por linhas e colunas e em cada posição tem um número: — registo oficial contendo a indicação dos rendimentos de cada contribuinte de modo a determinar a sua capitação em determinados impostos; — (artes gráficas⚠) o molde onde se fundem os tipos de imprensa; — (artes gráficas⚠) molde que permite reproduzir por impressão.

Matriz podstatné jméno

— freguesia do concelho de Horta

Překlad matriz překlad

Jak z portugalštiny přeložit matriz?

matriz portugalština » čeština

matice děloha učivo sylabus studijní program studijní plán pole plán učební osnovy mřížka centrála

Příklady matriz příklady

Jak se v portugalštině používá matriz?

Citáty z filmových titulků

Na Casa Matriz, fomos informadas para superar sentimentos como este. - por tentar ajudar a pessoa.

V klášteře nás učili překonávat podobné pocity. tím, že osobě vyjdeme vstříci.

Neste caso, a satisfação de saber que a Casa Matriz sabe.

V tomto případě, že o tom ví domovský klášter.

Sim, e todas as outras freiras orando para você voltar à Casa Matriz. Eu sei.

Ano,. a všechny ostatní sestry se modlily.

Espero que a Casa Matriz retornará você para nós tão logo possível.

Věřím, že vás domovský klášter pošle co nejdřív zpět.

Quando sair daqui, seria bom saber que isso fique na Casa Matriz.

Budu ráda, když tu po mně zůstane památka, kdybych odjela.

Suponha que esteja detida no convento da Casa Matriz indefinidamente?

Co když zůstanete v klášteře navždy?

Eles provavelmente vão afetar a matriz dimensional da sua máquina.

Pravděpodobně ovlivní prostorovou matrici vašeho přístroje.

Bobinas de restauração da matriz do espaço.

Prostorová matice obnovovací cívky.

Pode ser uma partícula de matéria pré-animada, apanhada na matriz.

Mohla by to být část předživotné hmoty.

Destruiria essa mesma vida, em favor da sua nova matriz.

Potom by ten život zničil a ve prospěch své nové matrice.

A sua nova matriz?

Své nové matrice?

A matriz formou-se num dia.

Matrice se vytvořila za jeden den.

Eu vou pô-lo na matriz de jogos.

Chystám se tě přenést na hrací plochu.

O PCC escolheu-vos, para servirem o vosso sistema na matriz de jogos.

Centrální Jednotka si vás vybrala, abyste sloužili jejímu systému na herním poli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O impacto futuro da governação mundial baseia-se em estabelecer novos alinhamentos, que facilitem o fluxo de conhecimentos e de tecnologias vitais de uma matriz de fontes cada vez mais diversificada para as populações urbanas de todo o mundo.

Budoucí význam globálního řízení spočívá ve vytvoření nových schémat, která usnadní tok životně důležitých znalostí a technologií ze stále rozmanitější palety zdrojů k městským populacím po celém světě.

Možná hledáte...