melodie čeština
Překlad melodie portugalsky
Jak se portugalsky řekne melodie?
melodie čeština » portugalština
Příklady melodie portugalsky v příkladech
Jak přeložit melodie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořád se mi ta proklatá melodie vybavuje.
Lá estou eu de novo! Bem podia tirar esta música da cabeça!
Je to melodie.
É uma canção.
Melodie?
Uma canção?
Ta melodie.
O quê?
Ta melodie, co pískáte. - Ani nevím, že pískám.
Essa música que está a assobiar.
Melodie přeskakují skoro jako jiskry.
Acho que as músicas saltam de cabeça para cabeça.
Ta melodie.ta melodie!
Aquela canção. Aquela canção!
Ta melodie.ta melodie!
Aquela canção. Aquela canção!
Proč to musí pořád být tato melodie?
Porque raio está sempre a tocar?
Tady máš trochu melodie!
Eis uma melodia para você.
Zbavíme se téhle sentimentální melodie a nahradíme ji čtyřhlasým chorálem. Něco takového.
Vamos esquecer o ritmo sentimental. e usar um coro com firmeza. algo assim.
Ta melodie se ti nějak líbí.
Pareces gostar muito dessa melodia.
Zase ta melodie.
Aquela música de novo.
Jaká melodie?
Que música?