melodie francouzština

melodie

Překlad melodie překlad

Jak z francouzštiny přeložit melodie?

melodie francouzština » čeština

melodie

melodie čeština

Překlad melodie francouzsky

Jak se francouzsky řekne melodie?

melodie čeština » francouzština

mélodie air phrase mélodique ligne mélodique melodie

Příklady melodie francouzsky v příkladech

Jak přeložit melodie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hezká melodie.
Ce n'est pas mal.
Pořád se mi ta proklatá melodie vybavuje.
Merci. J'aimerais bien que cet air sorte de ma tête.
Melodie? V ní je zakódována důležitá zpráva o tajném paktu mezi dvěma evropskými zeměmi.
C'est une chanson qui donne, en code. les clause d'un pacte entre deux pays d'Europe.
Ta melodie.
L'air.
Ta melodie, co pískáte.
Cet air que tu siffles.
Je to jednoduchá melodie, Maestro.
La mélodie en était simple, maestro.
Právě jsem se té melodie zbavila a nechci s ní zase začít.
Je viens de me le sortir du crâne. Je ne veux pas que ça recommence.
To nebyla ta melodie.
Mais ce n'était pas la mélodie.
Tady máš trochu melodie!
Un air spécial pour toi.
Trochu staromódní melodie.
Un vieil air démodé.
Doufám, že opět nezburcujete celý orchestr, abyste si nacvičil i tyto vznešené melodie.
Convoqueriez-vous l'orchestre à l'aube pour la jouer?
Zbavíme se téhle sentimentální melodie a nahradíme ji čtyřhlasým chorálem.
Rejetons le cantique sentimental et prenons un chœur à quatre voix.
Zase ta melodie.
Encore cette musique.
Ah, zahrajete melodie, které jste hráli včera večer v restauraci.
Pouvez-vous faire la chanson que vous avez jouée au resto? Vous la connaissez.

Možná hledáte...