moda portugalština

móda

Význam moda význam

Co v portugalštině znamená moda?

moda podstatné jméno

— uso passageiro que regula, de acordo com o gosto do momento, a forma de viver, de vestir, etc — tendência de consumo da atualidade — (Música) certo tipo de composição musical

Překlad moda překlad

Jak z portugalštiny přeložit moda?

moda portugalština » čeština

móda výstřelek bláznění

Příklady moda příklady

Jak se v portugalštině používá moda?

Citáty z filmových titulků

A moda são os tons violeta e, para a noite, lamés, veludos e sedas, como sempre.

Fialová je v módě tuto sezónu, v hedvábném brokátu a saténu pro večerní róby.

É um assunto que está passado de moda, principalmente para mim. que nunca fui rico nem inútil.

To už je stará písnička. Nejsem mohutný a nikdy jsem nebyl nezaměstnaný.

Que me diz a uma bebedeira à moda antiga?

Kámo, chtěl bys jít na pravý staromódní flám? - Flám?

O estilo Shakespeariano está fora de moda hoje em dia. Posso ver como eles se aborrecem!

Toho Shakespearovi sonety zřejmě neoslovily a pobyt v jeho společnosti je pro člověka jako vy nepříjemný.

O meu pai cumpriu á moda antiga, eu vou cumprir á moda moderna.

Táta to udělal postaru a já to udělám ponovu.

O meu pai cumpriu á moda antiga, eu vou cumprir á moda moderna.

Táta to udělal postaru a já to udělám ponovu.

A moda. como fazer um bolo com dois ovos. ou quem convidou o Reverendo para o chá. e que o bebé nascerá onde e quando.

Co nosí jiné ženy, jak udělat ze dvou vajec těsto Lady Baltimore, kdo pozval pastora na čaj, komu se narodí dítě a kdy.

Esta guerra deixou de ser brincadeira quando já não sabem usar a última moda.

Válka přestane být legrací, když děvče nezná poslední módu.

Estão fora de moda.

To už jsme překonali.

A ideia de os artistas dependerem de uma benfeitora, Sra. Mãos-Largas, passou um pouco de moda.

Víte, oni už se umělci závislí na podpoře štědré patronky dneska moc nenosí.

É a moda.

Je to móda.

A moda.

Móda.

Faço esboços para desenhos de moda.

Kreslím skici pro módní návrhy.

Está fora de moda.

Je staromódní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Então, a resiliência é um conceito útil ou é apenas uma palavra efémera que está na moda?

Je tedy odolnost užitečným konceptem, nebo jen pomíjivým módním slovem?

Možná hledáte...