mote portugalština
motto
Význam mote význam
Co v portugalštině znamená mote?
mote
Překlad mote překlad
Jak z portugalštiny přeložit mote?
Příklady mote příklady
Jak se v portugalštině používá mote?
Citáty z filmových titulků
Esse é o meu mote.
To je moje krédo.
É o nosso mote oficial.
To je naše oficiální heslo.
Vamos nós dar o mote.
Přebíráme tuto konverzaci.
Quando conto uma história em casa, às minhas sobrinhas. uma delas dá sempre o mote.
Když vyprávím příběh neteřím u nás doma. jedna z nich vždy vymyslí úvodní větu.
O Albrecht e o Gustavus dão o mote, enquanto.
Albrecht a Gustavus napadnou hlavní voj, zatímco.
Que passe a ser este o nosso mote.
Nechť je toto naše heslo.
Parece o mote de um bordel em Marraquexe.
Spojili? To zní jako motto bordelu v Marrákeši.
Esse é o meu mote.
Přesně těmi slovy se řídím.
É como um mote para mim, reclamar.
Stěžování je takový můj motiv.
É o mote da companhia.
To je společenská linka.
Treinador, dê-nos um mote.
Trenére, řekněte nám něco.
Deu-nos umas pancadas e riu-se, porque é esse o seu mote: humilhar e destruir os outros seres. até só restar um monte de isco.
Pleskala nás tím jejím ocasem, prskala na nás z toho jejího otvoru, pretože to je velrybí styl - ponížit a roztrhat na kousky ostatní ryby v moři, dokud tam neni nič jiného než krvavá halda.
Ted, porque não se faz bom rapaz e dá o mote?
Tede, budeš tak hodný a začneš?
Esta frase era o mote deles.
Tahle fráze je jejich moto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As memórias da Guerra Sino-Japonesa de 1894-1895 e da agressão Japonesa na década de 1930 são politicamente úteis e encaixam-se no mote mais amplo da vitimização Chinesa por parte das forças imperialistas.
Vzpomínky na čínsko-japonskou válku v letech 1894-1895 a na japonskou agresi ve 30. letech jsou politicky užitečné a zapadají do širšího rámce představy, že Číňané jsou obětí imperialistických sil.