pote portugalština
hrnec
Význam pote význam
Co v portugalštině znamená pote?
pote
Překlad pote překlad
Jak z portugalštiny přeložit pote?
Příklady pote příklady
Jak se v portugalštině používá pote?
Citáty z filmových titulků
Significa tentar estar um passo à frente, a tentar descobrir como vai equilibrar-se num pote, como vai, alguma vez, puxar as cuecas para cima e para baixo ou como vai arranjar-se com escadas, ou segurar uma caneta.
Znamená to, jak se pořád snažím být o krůček napřed ve snaze vymyslet, jak si má udržet balanc na nočníku, jak si vůbec někdy obleče a vysleče kalhotky nebo jak překoná schody nebo bude držet pero.
Ele vende-se por um pote de ouro.
Můžu ho koupit za pár zlatých.
Um pote de compota.
Sklenice marmelády od vaší matky.
Meteste a mão no pote, foi?
Bral sis práci domů?
Vocês devem ter todos um pote de dinheiro.
Vy všichni musíte mít balík peněz.
Podes ensinar um macaco a fazer isso, e eu passo a sair com um macaco. quer seja um bebedolas ou bata na mulher. 1253 01:27:41,655 -- 01:27:43,594 em vez de um pote de banha como tu. Mas não vou levar-te.
To můžeš naučit i opici, a já si klidně vezmu myš nebo opici. i kdyby to byl kvartální piják nebo svou ženu bil. spíš než hroudu rosolu jako jsi ty.
Tirei do pote.
Z hrnce.
Os rapazes viviam nos cercando como abelhas num pote de mel.
Chlapci kolem poletovali, jako vosy kolem marmelády.
À la tienne, mon pote.
A la tienne, mon pote.
Por favor, trazes o pote do melaço?
Přinesla bys, prosím tě, ten sirup?
Tenho um pote com moedas. Por aqui.
Mám tu sklenici s drobnými. někde.
Encontramos o pote de ouro.
Myslím, že jsme narazili na zlatou žílu.
Encham o pote com doces e nozes, como fazemos nas festas de aniversário.
Naplňte sklenice ořechy a sladkostmi, přesně tak, jako při oslavě narozenin.
Constroem uma figura, geralmente um animal, de pasta de papel e escondem um pote de barro no meio.
Vytvoří postavu, většinou zvíře z papundeklu s hliněnou nádobou uvnitř těla.