nacionalizar portugalština
znárodnit, zestátnit
Význam nacionalizar význam
Co v portugalštině znamená nacionalizar?
nacionalizar
Překlad nacionalizar překlad
Jak z portugalštiny přeložit nacionalizar?
Příklady nacionalizar příklady
Jak se v portugalštině používá nacionalizar?
Citáty z filmových titulků
Não contentes em roubar as tuas poupanças, vão nacionalizar os 12 apóstolos a seguir.
Budou vám krást vaše úspory a později zestátní i 12 apoštolů.
Nacionalizar a medicina.
Socialistická medicína.
Se acham que é boa ideia nacionalizar a medicina, perguntem a um canadiano.
Pokud myslíte, že socializovaná medicína je dobrý nápad zeptejte se Kanaďanů.
Não, é um Socialista de nove anos que quer nacionalizar as minas de diamante.
Ne, je to devítiletý socialista, který chce znárodnit diamantové doly.
Pessoalmente, eu seria a favor do Congresso em apenas nacionalizar a Reserva Federal.
Osobně, byl bych rád, kdyby Kongres znárodnil FED.
Parece que vão nacionalizar.
Jo, ale nebylo to znárodněné?
Ele não tinha planos para nacionalizar nenhum campo petrolífero.
Ve skutečnosti nemá žádné plány na znárodnění jakýchkoli ropných polí.
A seguir vão nacionalizar o ar.
Ti brzo znárodní i vzduch.
Apesar da acção de nacionalizar a Fannie e a Freddie, o mercado continua a vermelho.
I přes rozhodnutí znárodnit Fannie a Freddie. trhy stále zůstávají pesimistické.
Se comprar os bens não resultar, iremos nacionalizar os bancos por si, está bem?
Když nákup aktiv nezafunguje. tak pro tebe ty banky znárodníme, OK?
Não podemos nacionalizar os bancos.
Nemůžeme ty banky znárodnit.
Salvou empregos ao nacionalizar empresas privadas que davam prejuízo.
Zachraňoval pracovní místa znárod- ňováním ztrátových soukromých firem.
O Governo tentou nacionalizar indústrias, mas isso não resultou.
Vláda se snažila znárodnit průmysl, ale to nefungovalo.
O governo e o conglomerado petrolífero francês Savillion chegaram a acordo para nacionalizar um novo oleoduto.
Vláda a francouzský ropný konglomerát Savillion dosáhly dohody k vybudování národního ropovodu.