negra portugalština
černoška, černoch, černý
Význam negra význam
Co v portugalštině znamená negra?
negra
Překlad negra překlad
Jak z portugalštiny přeložit negra?
Příklady negra příklady
Jak se v portugalštině používá negra?
Citáty z filmových titulků
Há 600 anos. a Peste Negra arrasou a maior parte da Europa.
Před šestisty lety Černá Smrt vyhubila půl Europy.
Estes contêm terra amaldiçoada dos campos da Peste Negra.
Tento bezbožný tvor přebývá v ponurých jeskyních, temnotách a rakvích, které jsou vyplněny prokletými nečistotami, půdou z hřbitovů po Černé Smrti.
Era de cor negra. e mancava ligeiramente, do seu pé esquerdo.
Barvy byl černé. a trochu kulhal na levou nohu.
Sou um filho pródigo, a ovelha negra de um rebanho branco.
Jsem ztracený syn. Černá ovce v bílém stádu.
É a série negra que já começa.
Mám poslední dobu smůlu.
O patrão não foi parar à rua por uma unha negra.
Společnost už kapitána málem vyhodila.
Assemelha-se mais à magia negra.
Spíš něco jako černá magie.
Na história da sua profissão, a psiquiatria. há um século atrás, a hipnose era vista como magia negra.
Ve vašem oboru, psychiatrii. měli před stoletím hypnózu za černou magii.
Ela faz magia negra. Até consegue ficar invisível.
Vládne mocí tajemnou a umí se stát neviditelnou.
Ela faz magia negra, tem cuidado com estranhos.
Tak, pozor chraň se!
Por que não usastes uma seta negra?
Kdepak máš svůj černý šíp?
Sim, ganharam por uma unha negra.
Jo! vyhráli jste jen o chlup.
Sou a ovelha negra.
Jsem černá ovce.
Não entro numa família com uma ovelha negra.
Nepřižením se do rodiny s černou ovcí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O líder cessante da CNS, Moaz al-Khatib, criticou publicamente a decisão dos EUA de colocar na lista negra o grupo Jabhat al-Nusra - assim como o apoiante decisivo da CNS, a Turquia.
Odstupující lídr SNC Moaz Chátib veřejně kritizoval americké rozhodnutí dát organizaci Džabhát Nasrá na černou listinu - a totéž učinilo Turecko jako klíčový stoupenec SNC.