neutro portugalština

neutrální, střední rod, střední

Význam neutro význam

Co v portugalštině znamená neutro?

neutro přídavné jméno

— que não toma partido — (Química) não carregado eletricamente — imparcial — (Linguística) diz-se de um dos gêneros de palavras em certas línguas (alemão, por exemplo)

Překlad neutro překlad

Jak z portugalštiny přeložit neutro?

neutro portugalština » čeština

neutrální střední rod střední neutrum

Příklady neutro příklady

Jak se v portugalštině používá neutro?

Citáty z filmových titulků

São barris grandes de carvalho neutro.

Velkoplošné sudy, neutrální dub.

Rick é completamente neutro sobre todas as coisas.

Rick je ve všem neutrální.

Não foi sempre cuidadosamente neutro.

Nebyl jste vždy tak neutrální.

As gémeas, como é habitual, estão de lados opostos. Por isso, o voto delas é neutro.

Dvojčata jsou jako vždy proti sobě, takže jejich hlasy se vyrušily.

Leme neutro.

Srovnat kormidlo.

Sou um civil, neutro.

A hlavně neutrální civilista.

Embarcamos num navio neutro.

Schováme se na neutrální lodi.

Um país neutro.

Neutrální země.

Peço a protecção de um país neutro.

Žádám o ochranu v neutrální zemi.

Mas isso é terreno neutro.

Ale tělocvična je neutrální půda.

Neutro, portanto?

Takže neutrální?

Mas não poderemos regressar a nenhuma base ou país neutro.

Ale už nevystačí na návrat na základnu nebo do neutrální země.

Um tipo de neutro indiscritível.

Takové neurčité barvy.

Por aqui é neutro.

Tady je to neutrální.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Talvez ainda haja tempo para reunir, em terreno neutro, alguns dos elementos que compunham a antiga Síria.

Možná je stále čas svést na neutrální půdě dohromady některé aktéry, kteří tvořili starou Sýrii.

Možná hledáte...