objednávka čeština

Překlad objednávka portugalsky

Jak se portugalsky řekne objednávka?

ordem encomenda pedido

Jak přeložit objednávka do portugalštiny?

Tohle je objednávka pro námořní sklady.

Isto é uma encomenda dos depósitos navais.

Pěkný šábes! - Rabínova objednávka!

Tevye, o que o rabino pediu.

Za jak dlouho se vyřídí objednávka z továrny?

Quanto tempo demora uma encomenda à fábrica?

To je objednávka.

É a minha lista.

Ta objednávka už je skoro hotová.

A encomenda está quase pronta.

Jistě v případě jako jen tento, kdy byla změněna objednávka a kuchař byl informován, je jeho poviností.

Tendo o pedido sido mudado e o cozinheiro informado, a responsabilidade é dele.

Vaše objednávka, paní. - Ahoj.

Sua encomenda, madame.

Technické zprávy, projektové úkoly, zápisy z různých komisí, objednávka obálek.

Relatórios técnicos, estudos de viabilidade, aprovações de comissões, requisições de material de escritório.

Tato objednávka může ven.

Este pedido é para levar.

To je má první objednávka.

É o meu primeiro pedido.

Objednávka: Telecí žebírko, dvě tresky a kuře!

Costeletas de vitela, dois bifes raspados e um frango.

Rede. těmhle lidem se ztratila objednávka.

Oh, Red. estes senhores perderam uma encomenda.

Ďábelská objednávka, že v Savoyi?

Que diabo de pedido, no Savoy!

Je ta objednávka v pořádku?

A encomenda está boa?