objednání čeština

Překlad objednání portugalsky

Jak se portugalsky řekne objednání?

ordem

Jak přeložit objednání do portugalštiny?

Přišla bez objednání.

Não tem consulta marcada.

Víš, že ho musím dát slečně Bellamyové aby zajistila objednání pozvánek a oznámení.

Não são lindos? -A lista. Estás com ela?

Žádné objednání nepotřebujeme.

Não há necessidade disso.

Doufám, že ti nevadí, že přicházím bez objednání.

Não se importa de vir sem hora marcada?

Nikdo se nedostane do jeho ordinace bez objednání.

Ninguém entra no seu consultório sem uma marcação.

Pro junior registrara je možnost objednání CT scanu naprosto nepřípustná.

Um médico estagiário poder marcar um TAC. É absurdo.

Když máš boty dost velké na objednání CT scanu tak budou i dost velké pro účast na rentgenové poradě.

Se pode marcar um TAC também pode assistir a uma conferência sobre Raios-X.

Na objednání pizzy.

Para encomendar pizza.

Všichni jsou objednání u rady?

Tudo a favor de fazer uma marcação com o Alto Conselho?

Kousek papíru, seznam jídel k objednání.

Um papel com a comida disponível.

Co to je? - Konverzační opoždění, které se často vyskytuje po objednání druhé rundy.

Quando a conversação se detém. logo depois de pedir a segunda ronda.

A i když jsem ti to nikdy neobjednala, mluvila jsem o objednání si toho, ne?

Apesar de nunca a ter pedido, falei em pedi-la, não falei?

Jediný lék na osamělost, s výjimkou objednání si partnera po internetu.

São a única cura para o celibato, excepto encomendar um esposo na Internet.

Nikdy jsem nespala s prostitutem, ale jestli je to aspoň z půlky taková sranda jako jeho objednání, tak se hlásím.

Nunca dormi com um prostituto mas se a diversão for tanta como comprar um, estou lá!