opečený čeština
Příklady opečený portugalsky v příkladech
Jak přeložit opečený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jelikož byla jistě sytá, myslela jsem, že bude stačitjeden opečený pták.
Como isso deve ter sido satisfatório, pensei que uma simples ave assada seria suficiente.
Jsem trochu opečený, ale jsem v pořádku.
Fiquei um pouco cozinhado, mas estou bem.
Máme opečený sýr. Chceš?
Ao jantar temos panados.
Toastovač jsem nastavil na 3, středně opečený.
Pus a torradeira no nível três, dourado médio.
Pojď, můj opečený příteli.
Anda, meu amigo esturricado.
Vypadal jak opečený, ugrilovaný kuře.
Como uma galinha assada, grelhada.
Rádi by sme si dali dvě anglické snídaně, čerstvý pomarančový džús, kávu pro jednoho - zrnkovou ne instantní - čaj pro jednoho, lehce opečený celozrnný chléb, a nepřepečte ledvinky.
Queremos dois pequenos-almoços ingleses completos, sumo de laranja natural, café para um, moído e não instantâneo, chá para um, torradas de pão integral e rins mal passados.
Voní to tu po čerstvě uvařený kávě, opečený slanině a v dálce zpívá vlk svojí smutnou píseň.
Há alguém que espera por ti. O cheiro a café acabado de fazer, toucinho tostadinho e lá longe o lobo, só, a entoar o seu cântico.
Nevybírám si, kterou část tebe miluju, jako bys byl opečený kuře!
Não escolho que parte de ti gostar, como se fosses um frango!
Ať není toast moc opečený!
E não torres demasiado o pão, não gosto dele muito torrado.
Poprosím také o smažený banán. Dobře opečený.
Eu também quero uma banana frita, bem madura.
Středně opečený, hodně křenu.
Mal passada, muito rábano.
Byly opečený na tuku, kterej vytek z těch indiánů.
Tinham cozinhado com a gordura dos índios.
Ahoj, chceš tvůj zprudka opečený, tati?
Queres o teu mal passado, pai?