optika čeština
Překlad optika portugalsky
Jak se portugalsky řekne optika?
Příklady optika portugalsky v příkladech
Jak přeložit optika do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte mi dát jméno svého optika.
Tem que me dar o nome do seu oculista.
Ne, optika je německá.
Não, a óptica é alemã.
Dimensní optika.
Ópticas dimensionadas.
Ta stará optika nějak přestává fungovat.
A velha vista está no fim.
Podle mě špičková optika.
Acho que é uma peça de óptica.
Žádná optika, žádný úpravy.
Sem mira, sem modificações.
Minulý týden přivezli na opravu několik vojenských modelů a některým chyběla optika.
A semana passada, um carregamento de soldados veio para ser arranjado e faltavam as ópticas a alguns dos substitutos.
Jednoho mrazivého zimního dne roku 1929 zabijáci převlečení za policisty zastřelili šest gangsterů a jednoho optika v garážích Lincolnova parku.
Num fresco inverno de 1929, assassinos disfarçados de polícias mataram 6 gangsters e um optometrista, numa garagem de Lincoln Park.
Ani tvoje optika.
Nem mesmo os sensores ópticos.
Špatná optika. Optika.
Má perspectiva.
Špatná optika. Optika.
Má perspectiva.
Optika na rohu nám daruje pár slunečních brýlí do tomboly.
A óptica na esquina vai doar alguns óculos de sol - para sortear. - Óptimo.
Kvalitní optika, infračervený filtr, a má dokonce záložní baterku, když vypadne proud.
A óptica é óptima, tem tecnologia de infra-vermelhos, e até tem uma bateria de reserva para quando falta a luz.
Moje optika!
Meus góticos!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Jakkoliv zle je na tom podle vašeho názoru dnešní světová ekonomika z hlediska hospodářského cyklu, je to jen jedna optika, jíž lze nazírat na svět.
BERKELEY - Por pior que se possa pensar a respeito da actual situação da economia global em termos de ciclo económico, trata-se apenas de uma das formas de ver o mundo.
Politická optika - tedy řízení veřejného vnímání - bude velmi důležitou součástí rozhovorů.
A óptica política - isto é, a gestão das percepções públicas - será uma parte muito importante desta negociação.