opulência portugalština

Význam opulência význam

Co v portugalštině znamená opulência?

opulência podstatné jméno

— o fato de ser opulento — riquezas, afluência ⋄ Meu sonho é ver um país sem miséria, sem crianças na rua, uma pátria sem opulência, mas digna e feliz.” {{OESP|2007|janeiro|16}} — abundância de recursos ou bens

Příklady opulência příklady

Jak se v portugalštině používá opulência?

Citáty z filmových titulků

O silêncio e a opulência de lá.

Klid a pýcha toho místa.

Na verdade, é a única coisa de que tem certeza no meio deste mundo atemporal que a principio o atinge com a sua opulência.

Je to vlastně jediná věc, kterou si je jistý, uprostřed tohoto bezčasého světa, který ho zprvu udivoval svou bohatostí.

Na busca interminável por dinheiro. riqueza, poder, e opulência.

Je to nekonečná honba za penězi, bohatstvím, mocí a blahobytem.

Havia opulência!

V blahobytu!

Opulência?

V blahobytu.

Opulência.

Blahobyt.

Assimile a opulência dos seus desejos e sonhe com o que pode vir a ser.

Vnorte se do prepychu, který vás obklopuje, a snete o tom, co za to mužete mít.

Segundo a minha experiência, o mérito é recompensado pela opulência e, com a opulência, surgem as classes.

Z vlastní zkušenosti vím, že vyvoleným náleží bohatství, které je separuje od ostatních.

Segundo a minha experiência, o mérito é recompensado pela opulência e, com a opulência, surgem as classes.

Z vlastní zkušenosti vím, že vyvoleným náleží bohatství, které je separuje od ostatních.

Cento e cinquenta anos de opulência.

Je to 150 let bohatství. -Nikdy jsem neviděl nic podobného.

De onde eu venho, ser gordo é um sinal de opulência.

Tam odkud pocházím znamenat mít široký pas znak zámožnosti.

Se está a insinuar que qualquer coisa abaixo da opulência é, de alguma forma, aziago, Ms. Walters, acho que tenho de.

Pokud naznačujete, že cokoliv menšího než zámožnost je nějak nežádoucí, slečno Waltersová, tak bych měla.

Então devo acreditar que essa opulência irá resultar numa explosão de generosidade.

Takže bych měl věřit, že náhlé bohatství u vás vyvolá záchvat velkomyslnosti.

Em certos anos, quando o lago está no auge da opulência, mais de um milhão de flamingos-pequenos reúnem-se para comer.

V určitém ročním období, když je jezero nejbohatší na potravu, se více než milión plameňáků malých shromažďuje ke krmení.

Možná hledáte...