opuchlý čeština
Příklady opuchlý portugalsky v příkladech
Jak přeložit opuchlý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš od toho alkoholu úplně opuchlý obličej.
Tens a cara inchada do álcool. Tresandas.
Víš sama, jak mám opuchlý oči, když si pořádně neodpočnu.
Sabes como os olhos me incham quando não descanso o suficiente.
Máš ho takový opuchlý.
Parece-me muito inchado.
Kleinfeld byl k prasknutí naducanej koksem. Obě nozdry celý rudý a opuchlý.
O Kleinfeld estava cheio de coca, de narinas vermelhas e inchadas.
Když jsem ráno opuchlý, dám si studený obklad a přitom posiluji břišní svalstvo.
De manhã, se a cara está inchada. ponho-lhe um saco de gelo enquanto faço abdominais.
Jste nějaký opuchlý!
Vocês estão enormes.
Některý z nás jsou ještě opuchlý.
Arranjei-nos lugar lá atrás.
Byl jsem tu dobu opuchlý.
Estava enorme.
Černý oko, opuchlý ret a práci.
Um olho negro, um lábio gordo, e um emprego.
Moc opuchlý není, smrt nastala tak někdy před dvěma nebo třemi dny.
Não está muito inchado, por isso a hora da morte é algures entre as 24 horas e três dias.
Je citlivá k vůním, bolestem a má opuchlý hrudník.
Sensível ao cheiro, enjoada e com o peito inchado.
Nohy, pane doktore, mám opuchlý.
Minhas pernas, doutor. Minhas pernas estão inchadas.
Opuchlý nos.
O nariz enorme.
Vidíš, jak je to opuchlý.
Vê como está dilatado.