oratória portugalština
oratoř
Význam oratória význam
Co v portugalštině znamená oratória?
oratória
Překlad oratória překlad
Jak z portugalštiny přeložit oratória?
oratória portugalština » čeština
Příklady oratória příklady
Jak se v portugalštině používá oratória?
Citáty z filmových titulků
Colegas delegados, como todos vós, ouvi com reverência e admiração a magnífica oratória do ilustre Major Cassius Starbuckle, o porta-voz dos ganadeiros.
Spoludelegáti, jako vy všichni i já jsem naslouchal s obdivem skvělému projevu ctihodného majora Cassia Starbuckla. hlásné trouby dobytkářů.
Terá oportunidade de praticar a sua oratória na Base Estelar 4.
Zdá se mi, že budete mít velkou příležitost. si je dost procvičit na základně 4.
Oiçam a sabedoria, testemunhem a inteligência observem a eloquência oratória, inclinem-se e escutem.
Slyšte a buďte svědky moudra, sledujte řečnickou působivost, nastražte uši.
Ele está no Depto. de Musica e Oratória.
Je v oddělení Hudby a slova.
É a Oratória!
To je Oratorium!
É uma técnica de oratória.
Není to jen řečnická otázka?
E continuas a querer representar a escola no concurso de oratória?
A máš i nadále v úmyslu representovat školu v recitační soutěži?
Foi uma brilhante. obra de arte pós-moderna da explosão da oratória, a sério.
Byla to geniální. postmoderní ukázka řečnickýho ohňostroje, vážně.
Um dos nossos estudantes ganhou, não só o concurso de oratória desta escola mas também de todas as escolas da área costeira.
Jeden z našich studentů nevyhrál pouze mluvnickou soutěž naší školy. ale zároveň vyhrál i cenu východního pobřeží.
Discurso, oratória e pose.
Mluvený projev, výslovnost a pravidla chování.
E por conseguinte, todos os homens têm que demonstrar a sua oratória, a sua crítica e a sua habilidade política.
Proto každý musí ukázat své řečnické umění, svou kritiku, své politické schopnosti.
Não tenho propensão para a oratória.
Nemám dar řečníka.
Vejo que a sua oratória melhorou.
Vidím, že se váš projev rozhodně zlepšil.
Sabes onde fica o prédio de Oratória e Comunicação?
Nevíte náhodou kde je budova Kázání a komunikace?